Ejemplos del uso de "яре" en ruso

<>
Маленькое харьковское село Ольховый Яр. Маленьке харківське село Вільховий Яр.
Памятник жертвам Бабьего Яра, Киев Пам'ятник жертвам Бабиного яру, Київ
Была убита Ярой в смертельной схватке. Була вбита Ярою в смертельній сутичці.
Роль Яры исполнила Джемма Уилан. Роль Яри виконала Джемма Вілан.
Завод находился возле Саржина Яра. Завод знаходився біля Саржина Яра.
Гибли именно в Бабьем Яру ". Гинули саме у Бабиному Ярі ".
Какой адрес: Протасов Яр, 23а; Який адресу: Протасов Яр, 23а;
презентация концепции Музея Бабьего Яра. презентація концепції Музею Бабиного Яру.
Была убита Ярой в смертельной схватке [1]. Була вбита Ярою в смертельній сутичці [1].
От острова Большие Яры начинается дельта. Від острова Великі Яри починається дельта.
Село пересекает урочище Яр Купшинский. Село перетинає урочище Яр Купшинський.
Мемориальные дни трагедии Бабьего Яра. Меморіальні дні трагедії Бабиного Яру.
Село пересекает балка Слепчий Яр. Село перетинає балка Сліпчий Яр.
Яра предпринимает попытку вызволить брата. Яру робить спробу визволити брата.
Часов Яр недалеко от Артемовска. Часів Яр неподалік від Артемівська.
Ну, а трагедия Бабьего Яра? Ну, а трагедія Бабиного Яру?
Горнолыжный спортивный комплекс "Протасов Яр" Гірськолижний спортивний комплекс "Протасів Яр"
Дух Холодного Яра пленил Юрия. Дух Холодного Яру полонив Юрія.
документальный фильм "Холодный Яр" Алины Горловой; документальний фільм "Холодний Яр" Аліни Горлової;
годовщине трагедии в Бабьем Яру. Річниця трагедії у Бабиному Яру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.