Ejemplos de uso de "url" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Автоматическое или ручное формирования URL Автоматичне або ручне формування URL
Затем вы увидите исходный URL. Потім ви побачите оригінальну URL-адресу.
Извлечение заголовка и метаданных из URL Витяг заголовка та метаданих із URL-адрес
Просматриваемые ресурсы идентифицируются посредством адресов URL. Переглянуті ресурси ідентифікуються за допомогою URL-адреси.
Просто используйте URL https: / / o.cc /? Просто скористайтеся URL-адресою https: / / ô.cc /?
URL для регистрационных сервисов: IANA URL для реєстраційних сервісів: IANA
Скопируйте URL страницы, которая содержит видео. Скопіюйте URL-адресу сторінки, яка містить відео.
Решенный Игнорировать URL не работает Вирішений Ігнорувати URL не працює
Скопируйте URL закодированный текст здесь: Скопіюйте URL закодований текст тут:
UA Перенаправление Домена & URL Бесплатно UA Перенаправлення Домену & URL Безкоштовно
Загрузчик сервиса по URL "/ customer": Завантажувач сервісу за URL "/ customer":
Содержит следующую информацию: URL трекера; Містить наступну інформацію: URL трекера;
Решенный SEO URL не работает. Вирішений SEO URL не працює.
Карта сайта URL, поддельные или реальные? Карта сайту URL, підроблені або реальні?
Гиперссылки веба основаны на технологии URL. Гіперпосилання веба засновані на технології URL.
Делаем правильную и понятную структуру URL. Робимо правильну та зрозумілу структуру URL.
Решенный Иногда проблемы с URL преобразования Вирішений Іноді проблеми з URL перетворення
Отслеживание кампаний с помощью URL Builder Відстежування кампаній за допомогою URL Builder
URL - кодирование / декодирование Интернет бесплатные ресурсы URL - кодування / декодування Інтернет безкоштовні ресурси
Во многих клиентах называется "Tracker URL". У багатьох клієнтів називається "Tracker URL".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.