Sentence examples of "üzerinde çalışıyorum" in Turkish
Beyler, şu an başka bir iş üzerinde çalışıyorum ve epey zorlanıyorum.
Джентльмены, у меня тут незаконченное дельце и мне трудно его доделать.
Tess, insanlığın var oluşunu kavrayışımızda bir devrime yol açacak yeni bir düşünce sistemi üzerinde çalışıyorum.
Тесс, я изучаю новый способ мышления, который может вызвать революцию в нашем понимании человека.
Şu anda, günümüzde sahip olduklarımızdan üslü katlar seviyesinde daha hızlı işlem yapabilen bir süper bilgisayar üzerinde çalışıyorum.
Прямо сейчас я работаю над суперкомпьютером, производительность которого по порядку возрастания величин быстрее, чем что-либо сегодня.
Muhtemel bir fail hakkındaki bir ihbar üzerinde çalışıyorum, ama bir kurbanımız yok.
У меня есть наводка на потенциального преступника, но у нас нет жертвы.
Üzerinde çalışıyorum, Doktor, aynen sizin de çalışmanız gerektiği gibi.
Я работаю над этим, Доктор. Как и вам следовало бы.
Benim için esnek davranmak zor, ama üzerinde çalışıyorum.
Мне трудно уступать, но я работаю над этим.
Hala doktoram üzerinde çalışıyorum ama çalışma saatlerim boyunca öğrencileri görmeme de izin veriyorlar.
Я пока не защитил магистерскую, но мне уже позволяют работать с учениками.
Evet, aslında sıradan adamla ilgili bir kitap üzerinde çalışıyorum.
Да, сейчас я работаю над книгой об обычном человеке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert