Usage examples of "Ah" in Turkish with translation to Russian

<>
Ah, söylemesi kolay, yapması zor. Ах, легко сказать, трудно сделать.
Ah, sadece kariyerim ve hayatım. Да всего лишь карьеру и жизнь.
Ah, şey, belki biliyorsun belki de bilmiyorsun. Ну, может знаешь, а может и нет.
Ah, dostum, bunlar 'lerden havalı kostümler bile değiller! Ох чел! Это даже не самая крутая одежда из -х!
Doktor sence bu nedir? -- bu, ah, Bu kızarılıklar? Док, как думаете это -- это, а-а, это сыпь?
Ah, hayır, Chris, bu Janice. Ой, нет, Крис, это Дженис.
Ah, bana bir iyilik yap Doktor. Э, сделайте мне одолжение, Док.
Ah, aslında şu an iyi bir zaman değil. Эм, вообще то сейчас не самое лучшее время.
Ah, evet O zamanlar Dante ile arkadaştık. Ах, да тогда мы дружили с Данте.
Ah! Yapma-- Ben Daniel'in yanından geldikten sonra - onları bir arada görmek için bekleyelim. Да, но давай лучше посмотрим их вместе после того как я встречусь с Дениелом.
Ah, yaklaşık zamandan beri Ben yürümeyi öğrendi. Ну, с тех пор как научился ходить.
Ah benim Rod Steward 'ım. Yıllar oldu. Ох святой Род Стюарт, столько лет прошло.
Ah, beş kuruşa çalışan illegal işçilerin tatlı sesi. Ах, приятный звук труда нелегалов работающих за гроши.
Ah, o bir azizdi. Biliyorum öyleydi, ama artık yok. Да, я знаю, ма, но его больше нет.
Ah, bu da hayatının bilinmeyen ufak gizemlerinden birisi, değil mi? Ну, это одна из маленьких жизненных тайн, не так ли?
Ah, Gomez! Ne kadar karanlık, kasvetli ve ıssız! Ох, Гомез здесь так темно, так угнетает так мрачно...
Ah, tabi, çünkü ben sadece bir çocuğum. Ах, да, потому что я просто ребенок.
la parola amara perdona al labbro mio "-" Ah! acı sözleri söyleyen dudaklarımı affeder misin? "). la parola amara perdona al labbro mio "/" Ах, простите мои губы за горькие слова ").
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!