Usage examples of "Bulaşık makinesini" in Turkish with translation to Russian

<>
Bulaşık makinesini doldurmak zorunda kaldım. Да. Мне пришлось загрузить посудомойку.
dakika sonra uğramamı ister misin? Bulaşık makinesini tamiri için orada olduğumu düşün. Хочешь, забегу через минут, притворимся, что мне раковину надо починить?
Bunları çöpe at, sonra bulaşık makinesini boşaltmama yardım edersin. Выброси это А потом поможешь мне разгрузить посудомоечную машину Ох!
Dün gece bulaşık makinesini açtın mı? Ты запускала посудомоечную машину вчера вечером?
Nasıl içeri girip zaman makinesini yok edeceğiz? Как мы проникнем и уничтожим машину времени?
Tam bulaşık yıkayacak havamdayım. Я готов мыть посуду.
Bana zaman makinesini göster. Покажи мне машину времени...
Bulaşık makinesi, mikrodalga, çamaşır makinesi, fırın... Посудомоечная машина, микроволновка, стиральная машина, холодильник...
Şu zaman makinesini anlatsanıza bize. Может расскажете о машине времени?
Boya karıştırma, bulaşık kurulama... Мешал краску, вытирал посуду...
Belki, Roe, burnunu ya da fotoğraf makinesini yanlış yere soktu. Похоже, что Рой сунул свой нос или камеру в неправильное место.
Yemek yapma ve bulaşık yıkamanın saygı duyulası işler olduğunu keşfetti. Он открыл в себе уважение к труду кухарки и посудомойки.
İlk talip üç kişilik iş makinesini alır. Получите рабочую машину в три человеческие силы.
Yani, Internet, elektirik, TV, bulaşık ve kurutucu gibi şeyler... Весь этот интернет, электричество, телевидение, стиральные и сушильные машинки могут...
Kahve makinesini ben aldım. Это я купил кофеварку.
Ayrıca temiz bulaşık hakkımız var. И мы заслуживаем чистую посуду.
Zaman makinesini o çalıştırdı. Он запустил машину времени.
Bulaşık makinesi, kuzine, ocak. Стиральные машины, плиты, печи.
Kahve makinesini kapattım mı? "Я выключила кофеварку?
Bulaşık yıka, bez değiştir, erzak al. Мой тарелки, меняй пелёнки, покупай продукты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!