Usage examples of "Kredi kartını" in Turkish with translation to Russian

<>
Carlos'un kredi kartını kullandım. Pekâlâ. Я воспользовалась кредитной карточкой Карлоса.
Garcia, adamın şehirdeki bir gece kulübünde dün gece kredi kartını kullandığını söyledi. Гарсия сказала, он воспользовался кредиткой в ночном клубе вчера ночью в центре.
Kredi kartını nereden çaldın? Где ты украл кредитку?
Patronum kredi kartını çaldırmış, bir şey yok. А мои босс, у него украли кредитку...
Kredi kartını uçak bileti için kullandım. Umarım sakıncası yoktur. И я воспользовалась твоей кредиткой, чтобы купить билеты.
İki saat önce kredi kartını kullanmış. Она пользовалась кредиткой два часа назад.
Kredi kartını kullanmadığını görüyorum. Он не использовал кредитку.
Kredi kartını iptal etmişsin. Ты отменил кредитную карточку.
Bunu kontrol edeceğiz, bu yine de o kredi kartını nasıl elde ettiğini açıklamıyor. Даже с этой проверкой, это не объясняет как к тебе попала эта кредитка.
Kredi kartını Nebraska'daki ufak bir bankaya kadar takip ettik. Мы отследили ее кредитку до небольшого банка в Небраске.
Kredi kartını ver o zaman. Дай кредитку! - Перестань!
Büyükannem kredi kartını kullanmama izin verdi. Моя бабушка разрешила заплатить её кредиткой.
Bir yerden sonra mutlaka kredi kartını kullanacaktır. В какой-то момент ему понадобится расплатиться кредиткой.
Bu adamın kredi kartını kullandın mı? Ты используешь кредитную карту этого мужчины?
Kredi kartını takip ettik. Мы проверили его кредитку.
Satın alırken kredi kartını kullanmış. Он купил её по кредитке.
Gerek yok. Patlamış mısırı almak için kredi kartını kullanmış. Чувак использовал свою кредитную карту, чтобы купить попкорна.
O kredi kartını sadece onlara tek bir şey almak için kullandım böylece Noel Baba'dan açacak bir şeyleri olacaktı. Я воспользовался той кредиткой, чтобы купить им какой-нибудь подарок, чтобы у них было что-нибудь от Санты.
Kredi kartını alabilir miyim Kristina? Можно вашу кредитку, Кристина?
Kredi kartını almama yardım edin. Помогите мне достать кредитную карту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!