Ejemplos de uso de "Mad Dog" en turco con traducción al ruso

<>
Gerçek lakaplara ne oldu? Mad Dog, El Diablo? Что случилось с крутыми кличками типа Бешеный пёс или Дьявол?
Mad Dog oldukça hırslı görünüyor. Бешеному Псу явно не терпится.
Wild Dog, bunu Artemis yapacak. Дикий Пёс, это цель Артемиды.
Kara Bart ve Mad Max'in karışımıdır. Смесь Черной Бороды и Безумного Макса.
O, Dirt Dog herşeyi berbat etmeden önceydi. Ну, пока Грязный Пес все не испортил.
Mad Dog'un işi bitti. Бешеный Пёс в ауте.
Fishy'den Dog Head'a, harekete geçmediler. Рыба вызывает Собачью голову. Они уезжают.
2000 yılında grup ismini Matchbox 20'den "" Matchbox Twenty "" e çevirdi ve ikinci albümleri "Mad Season "'u çıkardı. В 2000 году группа поменяла название на Matchbox Twenty и выпустила второй альбом - Mad Season.
Wild Dog, anlaşıldı mı? Дикий Пёс, ты слышал?
Topluluk bir süre sonra adını Mad Season olarak değiştirdi ve 1995 yılının başında "Above" adlı albümü piyasaya sürdü. Через несколько недель группа изменила название на Mad Season. В декабре 1995 г.
Lanet bir bıyığın var, dog. Да у тебя усы, кобель!
Sam Dog, bu son icattan ister misin? Сэм Дог, хочешь немножко этого новейшего творения?
Domuz pastırmalı Hot dog. Хот дог с беконом.
Herkes bana Dog der. Меня все называют Дог.
Taze yapılmış tacolar varken asla kaynatılmış hot dog yememeliyiz. Твои свежие тако никогда не победят предварительно сваренные хот-доги!
Kid Quarkstar, Mondello ve Happy Dog gruplarıyla çalıştı. В начале своей карьеры Джеймс играл в линкольнских группах Kid Quarkstar, Mondello, and Happy Dog.
(Özgün adı: "Dog With a Blog"), ABD'de ilk gösterimi 12 Ekim 2012'de yapılan Disney Channel dizisi. Собака точка ком () - американский комедийный сериал, премьера которого состоялась 12 октября 2012 года на канале Disney.
2000 yılında Hot Dog isim değiştirerek "Square" adını aldı ve grup Los Angeles'a gitti. В 2000 группа Happy Dog сменила название на Square и он переехал в Лос-Анджелес, штат Калифорния.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.