Exemplos de uso de "Times Meydanı'nda" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Times Meydanı'nda, Marriott'dayım. Я в отеле Мариот на Таймс-Сквер.

Sen buradaysan, Times Meydanı'nda kim var? Если ты здесь, кто на Таймс-сквер?

Times Meydanı'nda seni yalnız bırakacak kadar rahat değilim. Я не могу оставить тебя там одну ночью.

Times Meydanı'nda endişe dorukta. Волнение не покидает Таймс-сквер.

Times Meydanı'nda temalı bir restoranı. Это тематический ресторан на Таймс-Сквер.

Bunu yarın sabah "Times" a gönderin. Отправь это в "Таймс" завтра утром.

Trafalgar Meydanı'nda özel bir banka. Частный банк на Трафальгарской площади.

Times Meydanı'nın hangi yarısı? Какая половина Таймс сквер?

Haldun Taner Sahnesi, İstanbul'un Kadıköy Rıhtım Meydanı'nda yer alan bir tiyatro salonudur. Здание театра расположено на площади Искеле Мейдани (Iskele Meydan?) в Стамбуле.

"The New York Times" gazetesinden değilim. Я не работаю в "Нью-Йорк Таймс".

İstasyon, Atina'nın Omonia Meydanı'nda yer almaktadır. Название получила от площади Омониас и района Омония.

Boutros Boutros-Ghali'nin "Times "'a söylediği şeylerin? что Бутрос Бутрос-Гали сказал в Нью-Йорк Таймс?

New York Times manşeti: Заголовок в Нью-Йорк Таймс:

New York Times, lütfen. Нью Йорк Таймс, пожалуйста.

Michael üç senedir New York Times en çok satanlar listesinde, biliyor muydun? Знаешь, бестселлер Майкла держался в рейтинге Нью Йорк Таймс три года подряд.

"Times" dan bir arkadaşım arıyor. Это моя подруга из "Таймс".

Bir Times alayım, lütfen. "Times", пожалуйста.

Times'ınızı alın! Берите "Таймс"!

"New York Times". Dikkatli ol .'dan kalma. Это "Нью-Йорк Таймс", будь осторожна, года.

New York Times onlardan pek hoşlanmaz. "Нью-Йорк Таймс" осуждает подобное.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS