Exemples d’usage de "Tru Blood" en turc avec traduction en russe

<>
Sana biraz Tru Blood getirdim. Принесла тебе немного Настоящей Крови.
Tru Blood ile birlikte halka karışmak mümkün hale gelecek. С "Настоящей кровью" Консолидация станет новой реальностью.
True Blood hakkında yanlış bildiğin üç şey. Три довода в пользу сериала Настоящая кровь.
Bunların içinde True Blood olan var mı? У вас есть "Настоящая кровь"?
Kaptan Blood, mahkumu getirin. Капитан Блад, приведите пленника!
Sadece parayı alacaksınız, Bay Blood. Просто возьмите деньги, мистер Блад.
Bay Blood bugün yine aradı. Мистер Блад сегодня снова звонил.
Grubun ikinci stüdyo albümü "A Rush of Blood to the Head", 26 Ağustos 2002'de satışa sunuldu. 26 августа 2002 года состоялся релиз второго студийного альбома группы - "" A Rush of Blood to the Head "".
Fire and Blood (Game of Thrones) Пламя и кровь (Игра престолов)
Bad Blood (Taylor Swift şarkısı) Bad Blood (песня Тейлор Свифт)
Ekim 10, 2016'da BTS ikinci ful stüdyo albümleri, Wings'i başlık teklileri "Blood Sweat & Tears" le birlikte yayımladı. 10 октября группа выпустила свой второй полноформатный альбом, получивший название "Wings" с главным треком - "Blood Sweat & Tears".
Cold Blood (Doctor Who) Холодная кровь (Доктор Кто)
Young Blood isimli ilk EP "si 2014" te ve Not an Apology isimli ilk albümü 24 Temmuz 2015 "te yayınlandı. Ее дебютный мини-альбом "Young Blood" был выпущен 22 апреля 2014 году, а её дебютный альбом "" Not an Apology "" был выпущен 24 июля 2015 года.
Bad Blood şu anlamlara gelebilir: Дурная кровь может означать:
Sonradan üç tane "Zoey 101've iki tane" True Blood "bölümünde oyunculuk yaptı. Снимался в эпизодах сериалов "Всякая всячина", "Офис", "Зоуи 101" и "Настоящая кровь".
İlk EP "si Young Blood 22 Nisan 2014" te ilk teklisi "Young Blood" ile yayınlandı. Её дебютный EP "Young Blood" был выпущен в США 22 апреля 2014 с одноимённым лид-синглом.
"Fire and Blood" (), HBO kanalının yayınladığı fantezi türündeki Game of Thrones dizisinin ilk sezonunun onuncu ve sezon finali bölümüdür. "Пламя и кровь" () - десятый и финальный эпизод первого сезона фэнтезийного сериала канала HBO "Игра престолов".
White Blood Cells, Amerikan garage rock ikilisi The White Stripes'ın 3 Temmuz 2001'de yayımlanan üçüncü stüdyo albümü. White Blood Cells () - третий студийный альбом американской рок-группы The White Stripes, выпущенный 3 июля 2001 года на лейбле Sympathy for the Record Industry.
Hand of Blood, Galli metalcore grubu Bullet for My Valentine'in ikinci EP'si. "Hand of Blood" - второй мини-альбом британской метал-группы Bullet for My Valentine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !