Ejemplos de uso de "bir fahişe" en turco con traducción al ruso

<>
Bir fahişe tecavüz şikayetinde bulunmak istiyor. Проститутка хочет подать заявление об изнасиловании.
Bir fahişe neredeyse kolumu kıracaktı... Мою руку почти сломала шлюха.
Bir fahişe alırsın. Bir şişe içkiyi devirirsin. Ну, подумай, выпьешь пару бутылочек.
Zaman tam bir fahişe. Время - беспощадная стерва.
Omzunda bir fahişe dövmesi mi var? Это проститутка у тебя на плече?
Rus bir fahişe istiyorum. Мне нужна русская проститутка.
Evet, kız bir fahişe ama adam pezevengi falan değil. Да, она шлюха. И нет, он не сутенёр.
Suçlumuz ya bir fahişe ya da erkekleri seks ile cezbediyor. Значит, Субъект либо проститутка, либо заманивает мужчин сексом.
Belki adam bir fahişe tutmuştu. Может, он снял проститутку.
Senin bir fahişe olduğunu söylüyorlar. Они говорят что ты шлюха.
Hepsi sıradan bir fahişe için! И все из-за какой-то шлюхи!
Onu bir fahişe gibi yapmaya çalışıyorsun. Ты пытаешься сделать из неё проститутку.
Bugün bir fahişe tutukladım. Сегодня я арестовала проститутку.
İngiliz bir fahişe tarafından yargılanacak değilim! Меня не будет осуждать английская шлюха.
O bir fahişe değil. Değil mi? Она же не проститутка, нет?
Bir fahişe ve pezevengiyle asansörden çıkıyordun, daha ne göreyim? Мой жених был вместе с какой-то шлюхой и её сутенёром!
Herkes onun bir fahişe olduğunu söylüyor. Все говорят, что она шлюха.
Bir zamanlar Minnie Mazola adında bir fahişe tanırdım. Я знал когда-то пьяницу по имени Минни Мацола.
Bir fahişe için karımı terk ettim. Я ушёл от жены к проститутке.
Değersiz bir fahişe uğruna her şeyi tehlikeye atmak niyetinde değilsinizdir herhalde. Вы ведь правда не хотите рисковать всем ради одной жалкой шлюхи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.