Exemplos de uso de "buraya geliyor" em turco com tradução para o russo

<>
Spor salonundan doğruca buraya geliyor. Она придет прямо из спортзала.
Ne sıklıkta buraya geliyor? Часто она здесь бывает?
Bu yüzden havalı çocuklar buraya geliyor. Поэтому все крутые ребята приходят сюда.
Ashley yolda buraya geliyor. Эшли на пути сюда.
Şu an New York ofisimizden buraya geliyor. Он уже летит сюда из нью-йоркского офиса.
Renard hepsini görmüş, buraya geliyor. Говорит, Ренард видел весь сюжет..
Patronum bugün buraya geliyor. Сегодня приедет моя начальница.
Şu an buraya geliyor. Bizimle konuşmak istiyormuş. Он приедет - хочет поговорить с нами.
Chuck babamla birlikte buraya geliyor. Чак вместе с моим отцом.
Canterbury Baş rahibi ağabeyimin bedenini kutsamak için buraya geliyor. Архиепископ Кентерберийский едет сюда чтобы освятить тело моего брата.
Su kaynaktan doğruca buraya geliyor. Вода идет прямо из источника.
Acayip seksi garson buraya geliyor. невероятно жаркая официантка на подходе.
Diğeri de buraya geliyor. Вторая уже едет сюда.
Her cumartesi yengeç kek için buraya geliyor. Она каждую субботу приходит за крабовыми пирожными.
Kendisi de buraya geliyor, çünkü bunların hepsi temiz. Он только сюда приезжает, тут все девки чистые!
Harvard Tıp Fakültesi'nden bir grup araştırmacı buraya geliyor. У меня группа исследователей летит из Гарвардского Медицинского.
Ailen avukatla beraber buraya geliyor. Родители едут сюда с адвокатом.
Dr. Nora buraya geliyor. Доктор Нора приезжает сюда.
MAKAR Ve bir kurye eğer buraya geliyor, sonra oğlu yüksek rütbeli birisi olmalıdır. И если курьер приходит сюда, то его сын должно быть какая-то важная шишка.
Sanırım yıldan fazladır düzenli olarak buraya geliyor. Кажется, он приходит сюда больше лет.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS