Exemplos de uso de "fırçası alacağım" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Lily, kendime özel bir diş fırçası alacağım. Лили, отныне у меня будет своя щётка.

Yolda bir mağazadan diş fırçası alacağım. Мне нужно взять только зубную щетку.

Ben bir bardak süt alacağım! Я куплю тебе стакан молока!

Diş fırçası, pijama, külot... зубную пасту, пижамы, трусы?

Ama ikisinden de alacağım. Но я возьму оба.

Viski, diş fırçası, diş macunu. Виски, зубная щётка, зубная паста.

Ben seni alacağım Şeytan Ne? Я возьму тебя к Дьяволу.

Diş fırçası, diş macunu, temiz çorap ve iç çamaşırı. Зубная щетка, зубная паста, чистые носки и нижнее белье.

Onun bütün güçlerini alacağım. Я возьму его силы.

Diş fırçası, termometre, ruj. Зубные щетки, термометры, помада.

Belki ama bunu alacağım anlamına gelmez. Возможно. Но это я не куплю.

Oh yo şimdide bir diş fırçası yapıştı bana. О, нет. Теперь зубная щетка там застряла.

Peki bu sıkıcı iş için ne alacağım? А что я получу за эту работу?

Diş fırçası veya pijama lazım mıydı? Тебе одолжить пижаму или зубную щётку?

Ben Anlık Sürücü'yü alacağım. Я заберу мгновенный двигатель.

İçine tıraş bıçağı yerleştirilmiş plastik bir diş fırçası. Пластиковая зубная щетка с лезвием вплавленным в ручку.

Ben öğleden sonra izin alacağım. Я беру отгул после обеда.

İç çamaşırı, birkaç giysi, diş fırçası. Бельё, что-нибудь из одежды, зубную щётку.

Tamam, ben bira alacağım. Окей, пойду выпью пивка.

Ya da bir yıldır çıktığınız biri varken diş fırçası başlığı bile sizi heyecanlandırmaya yetiyor. Или можешь встречаться целый год, и радоваться, что тебе подарили зубную щетку.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS