Exemplos de uso de "genç hanım" em turco com tradução para o russo

<>
Genç hanım, odanıza geri dönün. Молодая женщина, вернитесь в комнату.
Çok kabasın genç hanım. Вы очень грубая девушка.
Bu güzel genç hanım kızınız mı? Эта прекрасная юная леди ваша дочь?
Arka taraftaki genç hanım kazanmış. Это чудесная молодая леди сзади.
Bu pek nezih olmaz, genç hanım. Это не очень целомудренно, молодая леди.
Maxine Bennett için çalışmaya zorlanan genç hanım. Молодая особа, вынужденная работать на Максин.
Pekala, genç hanım. Так-так, юная леди.
Teşekkürler, genç hanım. Спасибо, юная леди.
Kim bu genç hanım? Кто эта юная леди?
O genç hanım, kendi şehvetinin bir kurbanı. Эта молодая женщина является жертвой своей собственной страсти.
Bu genç hanım başımıza bela olacak. Эта юная леди может стать проблемой.
Şu kurdelanı da bağlayabilirsin, genç hanım. И Вы можете заметить она молодая дама.
Yepyeni cesur bir dünyaya girdik genç hanım. О, дивный новый мир, дамочка.
Genç hanım hemen şu kelepçeleri ellerimden çıkar. Юная леди, освободи меня, немедленно.
Peki, sen nerelerdeydin, genç hanım? А где были вы, юная леди?
Bu senin yüzün, genç hanım. Это же твоё лицо, девушка!
Paltonu çıkar genç hanım. Снимайте пальто, барышня.
Lafı bile olmaz, genç hanım. Не думайте об этом, девочка.
Tanıdıklarımız arasında çok becerikli genç hanım var. Среди наших знакомых много образованных молодых леди.
Bay Mott, bu genç hanım hakkınızda ciddi suçlamalarda bulundu. Мистер Мотт, эта юная леди сделала несколько серьезных обвинений.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS