Exemplos de uso de "geri zekâlı uyarısı" em turco com tradução para o russo

<>
Geri zekâlı uyarısı sınıf! Позор отсталому, класс!
Ne yapıyorsun, geri zekâlı? Ты что творишь, идиот!
Özgürlük hakkında, geri zekâlı. Это о свободе, дебил.
Nesin sen? Geri zekâlı mı? Что с тобой, ты дурак?
Ne oldu, Robby? Geri zekâlı herif. Как дела, Робби, тупой ты идиот?
Seni burada bekleten kimse tam bir geri zekâlı demektir çünkü. Потому что кто бы ни подвел тебя, он идиот.
Muhtemelen bütün yazı geri zekâlı annenle geçirdiği için oldu. Это всё твоя чёртова мать и её дурное влияние.
Annesi hasta, geri zekâlı. Ее мать больна, идиотка.
Elliott'ın bir geri zekâlı olduğunu söylemiş miydim? Позвольте заметить, что Эллиот - кретин.
Geri zekâlı olduğuna dair. Да что ты дебил!
Ben değildim o, geri zekâlı. Это была не я, идиот!
Parktaki fırlamalar bana geri zekâlı dediler. Мелкие в парке называли меня дураком.
Hayır, Albuquerque'de altı ay boyunca iyiydi gayet ama geri zekâlı dönüp ölen annesini ziyaret etmeye karar verdi. месяцев он был в порядке в Альбукерке, пока этот тупица не решил вернуться и навестить умирающую мать.
Sizi geri zekâlı gibi gösterdiysek kusura bakmayın. Извините, что намекали на вашу тупость.
Erkek olsaydın tam yanında oturan dört tane daha geri zekâlı olurdu. Будь ты мужиком четверо других болванов сидели бы рядом с тобой.
Geri zekâlı Santiago gitmesine izin verdi. Этот дурак Сантьяго позволил ей сбежать.
Aferin Er Geri Zekâlı. Хорошо, рядовой Идиот.
At bakalım geri zekâlı! Бросай уже, дебил!
Kâseyi kırdığın için kızdı, geri zekâlı. Потому что ты разбил чашку, тормоз.
Kapatma onu, geri zekâlı! Да не выключай, идиот!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!