Usage examples of "pornocu ismine benziyor" in Turkish with translation to Russian

<>
Hayır, pornocu ismine benziyor. Нет, это вообще порно-имя.
Önce normal sohbet etmişler sonra işe şiddet karışmışa benziyor. Похоже, сначала они беседовали, затем она разозлилась.
Onlar Kardeşlik'in iyi ismine leke sürdü. Они опозорили доброе имя нашего Братства.
Sporcuyu ver ya da pornocu kızları. Лучше латиноса или девушки из порно.
Bu mantıklı bir çözüme benziyor. Вот это кажется разумным решением.
Bırak ismine bir yüz yerleştirsinler. Пусть свяжут имя и лицо.
Bu bankanın işi pornoyu desteklemek değil. Ben pornocu değilim. Нет, я не порнограф, я - актёр.
Bu bir erkeğin yüzüne benziyor. Это похоже на мужское лицо.
Müfettiş Shine'ın şerefli ismine dair tüm sorgulama ve şüpheye bir son vereceksiniz. Ты прекратишь все допросы и оставишь сомнения в добром имени инспектора Шайна.
Sen de gidip pornocu adı mı buldun yani? Вот как вы придумали с вашим именем порно.
Eski tarz elbiseye benziyor. Похоже на старинный костюм.
Evet. Ailem Afrikalı ismine benzediğini düşünmüş, yani... Мои родители думали, что это звучит по-африкански.
$ 20,000 dolar pornocu olduğunu söylüyor. долларов на то, что снималась.
King's Cross istasyonuna benziyor. Похоже на вокзал Кингс-Кросс.
Babasının ismine açılmış, son zamanlarda para aktarımı yapılmış bir hesap buldu. Она нашла счёт с недавней активностью, записанный на имя его отца.
Bizim Mr. Spock'umuza çok benziyor değil mi? Он похож на нашего м-р Спока, разве нет?
Daha ismine bile karar vermemişti. Он даже не выбрал имя.
Evet, sağlıklı bir kemiğe benziyor. Да, выглядит как здоровая кость.
Araştırmalarında hiç Emily'nin ismine rastladın mı? В твоем исследовании всплывало имя Эмили?
Bir çeşit ambara benziyor. Похоже на какое-то хранилище.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!