Exemplos de uso de "pornocu ismine benziyor" em turco com tradução para o russo

<>
Hayır, pornocu ismine benziyor. Нет, это вообще порно-имя.
Önce normal sohbet etmişler sonra işe şiddet karışmışa benziyor. Похоже, сначала они беседовали, затем она разозлилась.
Onlar Kardeşlik'in iyi ismine leke sürdü. Они опозорили доброе имя нашего Братства.
Sporcuyu ver ya da pornocu kızları. Лучше латиноса или девушки из порно.
Bu mantıklı bir çözüme benziyor. Вот это кажется разумным решением.
Bırak ismine bir yüz yerleştirsinler. Пусть свяжут имя и лицо.
Bu bankanın işi pornoyu desteklemek değil. Ben pornocu değilim. Нет, я не порнограф, я - актёр.
Bu bir erkeğin yüzüne benziyor. Это похоже на мужское лицо.
Müfettiş Shine'ın şerefli ismine dair tüm sorgulama ve şüpheye bir son vereceksiniz. Ты прекратишь все допросы и оставишь сомнения в добром имени инспектора Шайна.
Sen de gidip pornocu adı mı buldun yani? Вот как вы придумали с вашим именем порно.
Eski tarz elbiseye benziyor. Похоже на старинный костюм.
Evet. Ailem Afrikalı ismine benzediğini düşünmüş, yani... Мои родители думали, что это звучит по-африкански.
$ 20,000 dolar pornocu olduğunu söylüyor. долларов на то, что снималась.
King's Cross istasyonuna benziyor. Похоже на вокзал Кингс-Кросс.
Babasının ismine açılmış, son zamanlarda para aktarımı yapılmış bir hesap buldu. Она нашла счёт с недавней активностью, записанный на имя его отца.
Bizim Mr. Spock'umuza çok benziyor değil mi? Он похож на нашего м-р Спока, разве нет?
Daha ismine bile karar vermemişti. Он даже не выбрал имя.
Evet, sağlıklı bir kemiğe benziyor. Да, выглядит как здоровая кость.
Araştırmalarında hiç Emily'nin ismine rastladın mı? В твоем исследовании всплывало имя Эмили?
Bir çeşit ambara benziyor. Похоже на какое-то хранилище.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS