Exemples d'utilisation de "saç bakımı" en turc

<>
Bugün saç, yarın güneş. Сегодня прическа а завтра солнышко.
Brian en iyi bakımı görüyor. Брайан получает самое лучшее лечение.
Kan, tükürük, saç, cilt, hepsini. Кровь, слюна, волосы, кожа, всё.
Keisha'ya ihtiyacı olan bakımı sağlamak için yardımını istiyorum. Я прошу вас помочь обеспечить Кише должный уход.
Saç, sperm, morluklar var. Bir de yeni yırtılmış kızlık zarından kan. Они нашли волос, сперму, ссадины, и кровь от разорванной плевы.
Biz anlamak gibi Tanrı'nın bakımı dönüş bizim iradeleri ve hayatımızı değiştirmek için karar vermek. Приняли решение препоручить нашу волю и жизнь заботе Бога, как мы Его понимали.
Kadınlar erkekleri değiştirdiklerinde, saç şekillerini değiştirirler. Женщина меняя мужчину, меняет и прическу.
İşten sonra cilt bakımı yaptıracağım. После работы пойду к косметологу.
Ve minibüsün arkasında, Amy 'ninkiyle aynı renkte olan saç telleri bulundu. Плюс в машине были найдены пряди волос такого же цвета как у Эми.
Bir fransız kızın bakımı altında. За ним ухаживала французская девушка.
Saç Ethan Sawyer'a ait. Это волосы Итана Сойера.
Derin doku masajıyla yosunlu cilt bakımı bizi bekler. Глубокий тканевый массаж и водоросли для лица ждут.
Saç jölemi kulanan adam sen misin? Ты пользовался моим кремом для волос?
Yüz bakımı mı yapıyor? Она делает чистку лица?
dolarlık saç tıraşın, hibrit arabanın anahtarı. Посмотри, стодолларовая стрижка, связка ключей?
00 $ çocuk bakımı için uzun süre yeterli. На десять тысяч можно долго о ребёнке заботиться.
Küçük bir saç düzeltici. Небольшая машинка для волос.
Ve Addison'ın çok daha iyi cilt bakımı ürünleri var. А косметика Эддисон для ухода за кожей намного лучше.
Bir tek siyah saç teli, yüzük parmağında, mükemmel biçimde düğümlenmiş. Один-единственный черный волос у него на безымянном пальце, завязанный идеальным бантом.
Ah şu çocuk bakımı! Ну просто детский сад!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !