Ejemplos de uso de "telefona cevap" en turco con traducción al ruso

<>
Durma, telefona cevap ver. Давай, ответь на звонок.
Caroline, neden telefona cevap vermiyorsun? Кэролайн, почему ты не отвечаешь?
Gel, Luke. Telefona cevap ver. Давай, Люк, бери трубку.
Şu telefona cevap versene! Возьми трубку, блин!
Emily telefona cevap verecek. Эмили подойдёт к телефону.
Lanet telefona cevap vermek. Отвечать на чёртовы звонки.
Şu anda telefona cevap veremediğine inanamıyorum! Какого черта ты не берёшь телефон?
Telefona cevap vermek için parmak izini yolladı. Чтобы ответить, она отсканировала отпечаток пальца.
Bu telefona cevap vermek istersiniz. Вы захотите принять этот звонок.
O telefona cevap ver de öğren bakalım. Так что ответь на телефон и узнай.
Ama çalan bir telefona cevap verilmeli, değil mi? Но на звонок нужно ответить, не так ли?
Hadi ama Peter, neden telefona cevap vermiyorsun ki? Давай, Питер, почему ты не берешь трубку?
Buralarda herkes telefona cevap vermeli. Здесь все отвечают на звонки.
Şu anda telefona cevap veremiyorum, lütfen mesajınızı bırakın. Не могу сейчас ответить, так что оставьте сообщение.
Kendall'ın şoförü telefona cevap vermiyor. Водитель Кендалл не берет трубку.
Lanet olsun. Telefona cevap ver. Возьми трубку, чёрт подери!
Bazen telefona cevap veriyor. Он иногда берет трубку.
Ve neden telefona cevap vermedin? И почему не брала трубку?
Telefona o cevap vermiş. Он ответил на звонок.
Telefona kim cevap verdi? Кто ответил на звонок?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.