Usage examples of "ve Reid" in Turkish with translation to Russian

<>
Morgan, Blake ve Reid, siz eve gidin. Морган, Блейк и Рид - к нему домой.
Rossi ve Reid, adli tıp kafaları göstermek için sizi bekliyor. Росси и Рид, вас ждет судмедэксперт, чтобы показать головы.
Dave, Blake ve Reid, siz eski davalardan gidin. Дэйв, Блейк и Рид, отправляйтесь за старыми делами.
Prentiss ve Reid M Caddesi'nde kuzey istikametinde gidiyorlar. Прентисс и Рид движутся на север от М-стрит.
Aramıza hoş geldin Dr. Reid. С возвращением, доктор Рид.
Reid şu an kontrol ediyor. Рид сейчас разбирается с этим.
Şanlı Hawaii Eyaleti'nde Reid Garner adından bir avukat yok. Никакой Рейд Гарнер не числится в списке адвокатов Гавайев.
Ben ciddiyim Reid, bu sefer... Рид, серьёзно, я не...
Ben bir centilmenim Bayan Reid. Я джентльмен, мисс Рид.
Dr. Reid, Randall Adası' ndaki Aptallar Evi'nin müdürü. Доктор Рид - заведующий интерната для неполноценных на острове Рэндал.
Tüm ağır işi ben yaptığımdan dolayı Bay Reid ısrar etti. Мистер Рид настоял. Потому что всю тяжелую работу сделала я.
Reid, nasıl gidiyor? Рид, есть продвижение?
Reid ve J.J., siz de adli tabibe gidin. Рид и Джей Джей, отправляйтесь в офис патологоанатома.
Dişimi tırnağıma taktım, Bay Reid. Я усердно работал, мистер Рид.
Hayatını kurtarmak konusunda tereddüt yaşamaya mı başladın Dr. Reid? Появились задние мысли насчет его спасения, доктор Рид?
Reid, suyu gönder! Рид, давай воду!
Rossi, Reid, ön tarafı alın. Росси, Рид идете через главный вход.
Reid, sizin domuz V - Fibrilasyonda olduğunu. Доктор Рид, у вашей свиньи фибрилляция клапана.
İçişleri Bakanlığı tarafından, Reid. Министерством Внутренних Дел, Рид.
Yüz tarama programında arattım ve tahmin edeceğin üzere adı Reid Garner değil, avukat da değil zaten. Пробил его через программу опознавания лиц, и это не Рейд Гарнер, и он не адвокат.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!