Beispiele für die Verwendung von "Євреї" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle74 евреи37 еврей37
Найчисленнішою національною меншиною були євреї. Многочисленной национальной меньшинством были евреи.
Чи справді євреї правлять Голівудом? Действительно ли евреи изобрели Голливуд?
До семітів відносяться також євреї. К семитов относятся также евреи.
Від єгиптян пивоваріння переймають євреї. От египтян пивоварение перенимают евреи.
Поки є євреї, будуть антисеміти. Пока есть евреи, будут антисемиты.
Батьки Бориса Пастернака - одеські євреї. Родители Бориса Пастернака - одесские евреи.
Церква первістків (Євреї 12:23) Церковь первенца (Евреям 12:23)
Головна> Записи з тегом "євреї" Главная - Записи с тегом "евреи"
Її відвідували переважно заможні євреї. Ее посещали преимущественно состоятельные евреи.
Євреї знову бігли в південні провінції. Евреи вновь бежали в южные провинции.
Євреї та язичники становлять одну зграю. Евреи и язычники составляют одну паству.
Євреї становлять 0,4% населення Альберти. Евреи составляли 0,4% населения Альберты.
Вихваляючи Естер, євреї стали святкувати Пурим. Почитая Эстер, евреи стали праздновать Пурим.
Євреї відкинули арабів після важких боїв. Евреи отбросили арабов после тяжелых боев.
Євреї добре вписалися у фінляндське суспільство. Евреи хорошо вписались в финляндское общество.
Фортецю назвали "Шаргород", тут оселилися євреї. Крепость назвали "Шаргород", здесь поселились евреи.
У Мінській області євреї знищені повністю ". В Минской области евреи полностью истреблены ".
Комуністи, радянські керівники, євреї підлягали винищенню. Коммунисты, советские руководители, евреи подлежали уничтожению.
Небагаті євреї були основною клієнтурою окуліста. Небогатые евреи были основной клиентурой окулиста.
В Одесі домінували росіяни та євреї. В Одессе доминировали русские и евреи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.