Exemples d’usage de "Ванні" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Розкішні ванні кімнати з ванною Роскошные ванные комнаты с ванной
Як стати русалкою у ванні Как стать русалкой в ванне
Парафін розтоплюється в спеціальній ванні. Парафин растапливается в специальной ванночке.
Ванні кімнати знаходяться на поверсі. Ванные комнаты находятся на этажах.
Закінчив єзуїтський колеж у Ванні. Окончил иезуитский коллеж в Ванне.
Додатково відсутня потреба в спеціальній ванні. Дополнительно отсутствует потребность в специальной ванночке.
Розкішні ванні кімнати з душем Роскошная ванная комната с душем
"Рукопис, знайдений у ванні" (пол. "Рукопись, найденная в ванне" (польск.
Приватний басейн, 3 ванні кімнати. Частный бассейн, 3 ванные комнаты.
Off у ванні після Велосипедний тур Off в ванне после велосипедный тур
Ванні кімнати, санвузли, душові 50 Ванные комнаты, санузлы, душевые 50
6 Як стати русалкою у ванні 6 Как стать русалкой в ванне
Ванні кімнати обладнані душовими кабінами. Ванные комнаты оборудованны душевыми кабинами.
Подвійне ущільнення валу в масляній ванні Двойное уплотнение вала в масляной ванне
У багатьох будинках були ванні кімнати. В некоторых домах имелись ванные комнаты.
Мати втопила у ванні 2-річну доньку. Мать утопила в ванне 2-летнюю дочь.
Дизайнерські ванні кімнати: фото ідеї оформлення Дизайнерские ванные комнаты: фото идеи оформления
Має три спальні, дві ванні кімнати. Имеет три спальни, две ванные комнаты.
ванні кімнати з ванною або душем; ванные комнаты с ванной или душем;
Темні ванні кімнати: фото ідеї дизайну Темные ванные комнаты: фото идеи дизайна
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !