Exemplos de uso de "Взяти" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Взяти мікрокредит онлайн за паспортом. Взять кредит онлайн по паспорту.
Взяти участь в RIP EXPO Принять участие в RIP EXPO
Уточнити можливість взяти коляску напрокат. Уточнить возможность взять коляску напрокат.
Запрошуємо взяти участь членів КОНСХУ. Приглашаем принять участие членов КОНСХУ.
Не забудьте взяти парасолі, дощовики. Не забудьте взять зонты, дождевики.
Як взяти участь у торзі? Как принять участие в торге?
взяти 350 г висушеної трави. Взять 350 г высушенной травы.
Опублікувати Статью і взяти участь Опубликовать статью и принять участие
Необхідно взяти одну маленьку цибулину. Необходимо взять одну маленькую луковицу.
Як взяти участь Indie Blast? Как принять участие Indie Blast?
Hammer Of Thor легко взяти. Hammer Of Thor легко взять.
Взяти участь в попередньому відборі Принять участие в предварительном отборе
Взяти чайну ложку сухої трави. Взять чайную ложку сухой травы.
Мені запропонували взяти участь у кастингу. Мне предложили принять участие в кастинге.
фрази: "Я приїхав взяти Кенігсберг!" фразой: "Я приехал взять Кёнигсберг!"
Запрошуємо взяти участь у конкурсі "Авіатор. Приглашаем принять участие в конкурсе "Авиатор.
Є можливість взяти неоплачувану відпустку. Есть возможность взять неоплачиваемый отпуск.
Вечеря Взяти участь у вітальному фуршеті Ужин Принять участие в приветственном фуршете
Як взяти мінівен в RentUAcar Как взять минивэн в RentUAcar
Читайте, плануйте і старайтеся взяти участь. Читайте, планируйте и постарайтесь принять участие.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!