Verwendungsbeispiele von "Гравці" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Гравці по черзі крутять барабан. Игроки по очереди вращают барабан.
Гравці працюють в режимі дворазових тренувань. Футболисты работают в режиме двухразовых тренировок.
Обидва гравці кидають свої кубики; Оба игрока бросают свои кости;
Гравці "Марселя" з Кубком чемпіонів. Игроки "Марселя" с Кубком чемпионов.
Два гравці представляють англійський "Ліверпуль". Два игрока представляют английский "Ливерпуль".
"Буковину" знову покинули ключові гравці. "Буковину" вновь покинули ключевые игроки.
Залучені гравці не можуть пропасти. Привлеченные игроки не могут пропасть.
Інші гравці кидають тобі виклик. Другие игроки бросают тебе вызов!
Контратаки гравці повинні думати швидко. Контратаки игроки должны думать быстро.
Гравці також можуть налаштовувати персонажів. Игрок также может развивать персонажа.
Підтримка гравці грають 1 дотик. Поддержка игроков играют 1 ощупь.
Гравці можуть мати головні убори. Игроки могут иметь головные уборы.
гравці розійшлися по різних клубах. игроки разошлись по разным клубам.
Балансування гравці забезпечують додаткову підтримку. Балансировка игроки обеспечивают дополнительную поддержку.
lichess Гравці • Безкоштовні інтернет-шахи lichess Игроки • Бесплатные онлайн-шахматы
Гравці стають у своїх "грубок". Игроки становятся у своих "печек".
А гравці програли команд туди відправляються. А игроки проигравших команд туда отправляются.
наступне повідомлення: Найбільші гравці в Cryptomarket Следующее сообщение: Крупнейшие игроки в Cryptomarket
У JackpotCity, Міжнародні гравці також вітаються! В JackpotCity, Международные игроки также приветствуются!
"Биків" змінили "ведмеді" -- гравці на зниження. "Быков" сменили "медведи" - игроки на понижение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!