Usage examples of "Давній" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Давній Київ очима художників (підручник) Древний Киев глазами художников (учебник)
Пам'ятна монета "Давній Дрогобич" Памятная монета "Давний Дрогобыч"
давній автомобіліст", - наголосив він. старый автомобилист", - сказал он.
давній район столиці Ічері-Шехер; древний район столицы Ичери-Шехер;
Одружився на давній подрузі Аліші. Женат на давней подруге Алише.
Неподалік стоїть давній Кафедральний Собор. Недалеко стоит старый Кафедральный Собор.
Галицький національний заповідник "Давній Галич". "Национальный заповедник" Древний Галич ".
Попередники логіки Арістотеля у Давній Греції: Предшественники логики Аристотеля в Давней Греции:
Нацбанк випустив монету "Давній Галич" Нацбанк выпустил монету "Древний Галич"
Давній друг Джеффа Лінна - лідера ELO. Давний друг Джеффа Линна - лидера ELO.
світ таємничий, світ мій давній... Мир таинственный, мир мой древний...
Андрій - давній шанувальник творчості Олександра Вертинського. Андрей - давний поклонник творчества Александра Вертинского.
Навчання в давній Елладі було платним. Обучение в древней Элладе было платным.
Монастир давній і має багату історію. Монастырь давний и имеет богатую историю.
У цій давній споруді знаходиться музей. В этом древнем сооружении находится музей.
ПП "ЮАР" - наш давній надійний партнер. ЧП "ЮАР" - наш давний надёжный партнёр.
Давній вірменський календар томар [hy] (арм.). Древний армянский календарь томар [hy] (арм. ?????).
[1] Давній діловий партнер Пола Манафорта. [1] Давний деловой партнер Пола Манафорта.
Метання диска - дуже давній вид спорту. Метание диска - очень древний вид спорта.
Хаккіра - давній знайомий Джуні і дуже досвідчений пілот. Хаккира - давний знакомый Джуни и тайный член Ордена.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!