Ejemplos del uso de "Категорично" en ucraniano

<>
Іслам категорично відкидає божественність Христа. Ислам категорически отвергает божественность Христа.
Ці чутки Дяченко категорично відкидала. Эти слухи Дьяченко категорически отвергала.
Свою провину вона категорично заперечує. Она свою вину категорически отрицает.
Ігор Дворецький - категорично непублічна особа. Игорь Дворецкий - категорически непубличная личность.
Отаман категорично відкинув принизливі пропозиції. Атаман категорически отверг унизительные предложения.
Потрібно категорично відкинути це твердження. Нужно категорически отвергнуть такое утверждение.
Тегеран категорично відкидає такі звинувачення. Тегеран категорически отрицает эти обвинения.
У лімузині категорично забороняється палити. В лимузине категорически запрещается курить.
"Ми категорично відкидаємо подібні звинувачення. "Мы категорически отвергаем подобные обвинения.
Застосування електролітичних конденсаторів категорично неприпустимо. Применение электролитических конденсаторов категорически недопустимо.
Єгиптянин свою провину категорично заперечує. Египтянин свою вину категорически отрицает.
Гуманізм категорично не заперечував церкву. Гуманизм категорически не отрицал церковь.
Всі звинувачення вона категорично відкинула. Все обвинения она категорически отвергает.
Категорично заборонені абразивні чистячі засоби! Категорически запрещены абразивные чистящие средства!
Категорично заборонено розчісувати мокре волосся. Категорически запрещено расчесывать мокрые волосы.
Однак заїдати стрес категорично заборонено. Однако заедать стресс категорически запрещено.
Ассанж категорично заперечував свою провину. Ассанж категорически отрицал свою вину.
Категорично заборонено купувати дешеві лаки. Категорически запрещено покупать дешевые лаки.
Лов морського півня категорично заборонений. Лов морского петуха категорически запрещён.
Категорично проти висловлюється лорд Сесіл. Категорически против высказывается лорд Сесил.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.