Ejemplos del uso de "Київському комбінаті" en ucraniano

<>
Працював на Київському комбінаті монументально-декоративного мистецтва. Работал на Киевском комбинате монументально-декоративного искусства.
Після закінчення інституту працював на Київському комбінаті монументально-декоративного мистецтва. По окончании учебы работал в Российском комбинате монументально-декоративного искусства.
Рейд проводився в Київському районі Одеси. Рейд проводился в Киевском районе Одессы.
Працював на Київ. живописно-скульптур. комбінаті (1967-90). Работал на Киевском живописно-скульптурном комбинате (1967-1990).
Караоке в Київському геріатричному пансіонаті Караоке в Киевском гериатрическом пансионате
"Ремонтна кампанія на комбінаті набирає обертів. "Ремонтная кампания на комбинате набирает обороты.
юрист у київському офісі Dentons юрист в киевском офисе Dentons
В дитячому комбінаті виховується 120 малюків. В детском комбинате воспитывается 120 малышей.
Суботник в Київському пансіонаті ветеранів праці Субботник в Киевском пансионате ветеранов труда
На комбінаті видобуто мільярдну тонну руди. На комбинате добыта миллиардная тонна руды.
Ігровий клуб в Київському геріатричному пансіонаті Игровой клуб в Киевском гериатрическом пансионате
1971-1972 - працював на Сєвєродонецькому хімічному комбінаті; 1971-1972 - работал на Северодонецком химическом комбинате;
У київському метро загинув "зачепер" В киевском метро погиб "зацепер"
На комбінаті працює понад 150 чоловік. Работает на комбинате примерно 150 человек.
Працював художником-оформлювачем в київському кінотеатрі "Жовтень". Работал художником-оформителем в киевском кинотеатре "Октябрь".
1971-1976 роки - працював на комбінаті "Тулавугілля". В 1971-1976 гг. работал на комбинате "Тулауголь".
Новорічний концерт в Київському геріатричному пансіонаті Новогодний концерт в Киевском гериатрическом пансионате
Працював на Руднянському молочноконсервному комбінаті. Работал на Руднянском молочно-консервном комбинате.
Київському митрополитові надавалося місце в польському сенаті. Киевский митрополит получал место в польском сенате.
6 років працював на деревообробному комбінаті. Шесть лет работал на деревообрабатывающем комбинате.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.