Verwendungsbeispiele von "Крісла" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle33 кресло33
Формат крісла для нетривалого відпочинку. Формат кресла для небольшого отдыха.
Чохли на крісла та дивани Чехлы на кресла и диваны
Чохли на стільці і крісла: Чехлы на стулья и кресла:
засоби для пересування (крісла колісні); Средства для передвижения (кресла колесные);
Категорія: Крісла і пуфи, Новинки Категория: Кресла и пуфы, Новинки
Вендінг: масажні крісла як бізнес. Вендинг: массажные кресла как бизнес.
Головна / Продукція / Крісла та дивани Главная / Продукция / Кресла и диваны
Дякую за мякі крісла "Емелі". Спасибо за мягкие кресла "Эмели".
два крісла з журнальним столиком два кресла с журнальным столиком
ненависть: салон (пластик, крісла, звукоізоляція) Ненависть: салон (пластик, кресла, звукоизоляция)
крита тераса (стіл та крісла) крытая терраса (стол и кресла)
Встановлені нові крісла на трибунах. Установлены новые кресла на трибунах.
Всі деталі та крісла рухливі. Все детали и кресла подвижны.
Стільці, барні стільці, крісла і столи Стулья, барные стулья, кресла и столы
Зручні, м'які крісла в кінозалі. Удобные, мягкие кресла в кинозале.
Приколіть деталь задньої спинки до крісла. Приколите деталь задней спинки к креслу.
М'які меблі Київ, дивани, крісла. Мягкая мебель Киев, диваны, кресла.
Крісла водія і пасажира оснащені пневмопідвіскою. Кресла водителя и пассажира оснащены пневмоподвеской.
Крісла були виготовлені австралійською фірмою "Camatic". Кресла были изготовлены австралийской фирмой "Camatic".
веранда (дерев'яний стіл та крісла), веранда (деревянный стол и кресла);
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!