Verwendungsbeispiele von "Лондон" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle69 лондон69
Лондон XIX сторіччя - місто контрастів. Лондон XIX столетия - город контрастов.
Представляємо цікаві факти про Лондон. Представляем интересные факты о Лондоне.
Джек Лондон - видатний американський письменник. Джек Лондон - знаменитый американский писатель.
Мені подобається Лондон, гарне місто ". Мне нравится в Лондоне, хороший город.
Девід Голд & асоційовані (Лондон, Великобританія) Дэвид Голд & Ассоциированные (Лондоне, Великобритания)
в Лондон Брендель і переселився. в Лондон Брендель и переселился.
Одружився з Рут Лондон [1]. Женился на Руфь Лондон [1].
Мистецтво під бульдозером. - Лондон, 1977. Искусство под бульдозером. - Лондон, 1977.
Ми знаходимося в місті Лондон Мы находимся в городе Лондон
Не пропустіть Лондон клубного досвіду! Не пропустите Лондон клубного опыта!
Лондон відновлювався після воєнних років. Лондон восстанавливался после военных лет.
Royal Holloway, Лондонський університет Лондон Royal Holloway, Лондонский университет Лондон
2016 - Партнерська нагорода, Booking Лондон 2016 - Партнерская награда, Booking Лондон
ЛуЇс Кан Національна Галерея, Лондон. Луис Кан Национальная Галерея, Лондон.
Британські навчальні центри - Лондон Хемпстед Британские учебные центры - Лондон Хэмпстед
Народилася в Паддінгтоні, Лондон, Англія. Родилась в Паддингтоне, Лондон, Англия.
Лондон одержував інформацію про прийом. Лондон получал информацию о приеме.
Рідлі народилася у Вестмінстері, Лондон. Ридли родилась в Вестминстере, Лондон.
Авіаквитки Абердін → Лондон від 11978 Авиабилеты Абердин > Лондон от 11978
Лондон - справжня колиска молодіжного стилю. Лондон - настоящая колыбель молодежного стиля.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!