Usage examples of "Покривається" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all21 покрываться20 покрывать1

show all

Часто покривається килимом або матерією. Часто покрывается ковром или материей.

Дедалі більше вулиць покривається асфальтом. Некоторые улицы частично покрывают асфальтом.

Часто екран покривається олеофобним шаром. Часто экран покрывается олеофобным слоем.

На завершення поверхня покривається лаком. В завершение поверхность покрывается лаком.

Зовнішня стінка покривається прошарком жиру. Внешняя стенка покрывается прослойкой жира.

Пошкоджена шкіра покривається коричневими струпами. Поврежденная кожа покрывается коричневыми струпьями.

Пол в кухні покривається паркетом. Пол в кухне покрывается паркетом.

Шкіра покривається кремом і анестетиком. Кожа покрывается кремом и анестетиком.

Поверхня води навесні покривається ряскою. Поверхность воды весной покрывается ряской.

Потім область покривається захисним кремом. Затем область покрывается защитным кремом.

Потім область покривається плівкою і рушником. Затем область покрывается пленкой и полотенцем.

Опісля ручної обробки інструментом, покривається патиною. После ручной обработки инструментом, покрывается патиной.

Після висихання фасад покривається плівковим матеріалом. После высыхания фасад покрывается пленочным материалом.

Поверхня панелей покривається спеціальним антикорозійним розчином. Поверхность панелей покрывается специальным антикоррозийным раствором.

Виріб покривається фінальним прозорим шаром лаку. Изделие покрывается финальным прозрачным слоем лака.

Зовнішній провідний екран кабелю покривається ізоляцією. Внешний проводящий экран кабеля покрывается изоляцией.

Під час літніх дощів покривається водою. Во время летних дождей покрывается водой.

Готовий фундамент покривається руберойдом для гідроізоляції. Готовый фундамент покрывается рубероидом для гидроизоляции.

Покривається повний набір відповідних GDPR вимог Покрывается полный набор соответствующих GDPR требований

На закінчення виріб покривається безбарвним матовим лаком. В заключение изделие покрывается бесцветным матовым лаком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!