Exemplos de uso de "Реєстр" em ucraniano com tradução "реестр"

<>
Traduções: todos75 реестр69 рег5 регистр1
формує та веде ліцензійний реєстр; формирует и ведет лицензионный реестр;
Потому вносить її в реєстр. После вносит ее в реестр.
Реєстр земельних ділянок та землекористувачів Реестр земельных участков и землепользователей
Реєстр дійсних членів (академіків) ЛАНУ. Реестр действительных членов (академиков) ЛАНУ.
Реєстр метричних книг архівів України: Реестр метрических книг архивов Украины.
Державний реєстр національного культурного надбання: Государственный реестр национального культурного наследия:
Реєстр інженерів-геодезистів, інженерів-землевпорядників. Реестр инженеров-геодезистов, инженеров-землеустроителей.
Повний реєстр тарифів ТП "Підприємець" Полный реестр тарифов ТП "Предприниматель"
Повний реєстр тарифів ТП "Міжнародний" Полный реестр тарифов ТП "Международный"
Реєстр (перелік) наборів відкритих даних. Реестра (перечня) наборов открытых данных.
Повний реєстр тарифів ТП "Спеціальний" Полный реестр тарифов ТП "Специальный"
Реєстр акціонерів - підлягає нотаріальному посвідченню; Реестр акционеров - подлежит нотариальному удостоверению;
Реєстр сертифікатів по технічним регламентам Реестр сертификатов по Техническому регламенту
Повний реєстр тарифів ТП "Бюджетний" Полный реестр тарифов ТП "Бюджетний"
Створити Єдиний реєстр досудових розслідувань. Создание Единого реестра досудебных расследований.
"Міністерство юстиції створило люстраційний реєстр. "Министерство юстиции создало люстрационный реестр.
Внесення ОІВ у митний реєстр Внесение ОИС в таможенный реестр
вести державний реєстр саморегулівних організацій; Ведение государственного реестра саморегулируемых организаций;
Реєстр є відкритим та загальнодоступним. Реестр является открытым и общедоступным.
Нови електронний сервіс "Реєстр страхувальників" Новый электронный сервис "Реестр страхователей"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.