Ejemplos de uso de "Шашки" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 шашка17
Учасники також запалили димові шашки. Также они зажгли дымовые шашки.
ллється на шашки паркету, где льется на шашки паркета, где
Зображення рушниці і шашки оксидовані. Изображения винтовки и шашки оксидированы.
Настільні ігри - шашки, шахи, нарди, лото. Настольные игры - шашки, шахматы, нарды, лото.
Російський незалежний сайт "Шашки в Росії" Российский независимый сайт "Шашки в России"
Послуга "Інкогніто" (перевезення без шашки таксі) Услуга "Инкогнито" (перевозка без шашек такси)
Навчання гри в шахи та шашки. Обучение игры в шахматы и шашки.
Поліцейські застосували проти демонстрантів димові шашки. Полиция использовала против демонстрантов дымовые шашки.
В Європі з'являються китайські шашки. В Европе появляются китайские шашки.
Сьогодні в шашки грають мільйони людей. Сегодня в шашки играют миллионы людей.
Втрата шашки (і шапки) - велика ганьба. Потеря шашки (и шапки) - большой позор.
Шахи, шашки, карткові та логічні ігри (1) Шахматы, шашки, карточные и логические игры (1)
У трьох з них знайшли тротилові шашки. У троих из них обнаружены тротиловые шашки.
"Про порося, яке вміло грати в шашки" "Про поросенка, который умел играть в шашки"
Шашки в клубі з'явилися практично відразу. Шашки в клубе появились практически сразу.
Dam - комп'ютерна шашкова програма (міжнародні шашки). Dam - компьютерная шашечная программа (международные шашки).
Нещодавно в нього з'явилося нове хобі - шашки. Недавно у меня появилось новое хобби - шашки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.