Exemplos de uso de "аварійні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos17 аварийный17
mostrar
д) ветхі та аварійні будинки. д) ветхие и аварийные дома.
Часто ми виконуємо аварійні роботи. Часто мы выполняем аварийные работы.
запасні аварійні виходи (пожежні виходи); запасные аварийные выходы (пожарные выходы);
На місці ведуться аварійні роботи. На месте идут аварийные работы.
Міські аварійні служби (телефони, Донецьк) Городские аварийные службы (телефоны, Донецк)
Для цього і призначені аварійні комісари. Для этого и предусмотрены аварийные комиссары.
Збирає інформацію про аварійні відмови ліфтів. Собирает информацию о аварийные отказы лифтов.
Пожежні та аварійні служби усіх штатів; Пожарные и аварийные службы всех штатов;
Над ліквідацією працюють аварійні бригади РЕМ. Над ликвидацией работают аварийные бригады РЭС.
• аварійні групи і бригади ВП ХАЕС. • аварийные группы и бригады ОП ХАЭС.
Аварійні сигнали нестачу води в організмі Аварийные сигналы недостатка воды в организме
Аварійні сигнали отримали різні входу тривоги Аварийные сигналы получили различные входа тревоги
Винятки становлять аварійні і рятувальні роботи. Исключения составляют аварийные и спасательные работы.
На місцях працюють аварійні бригади обленерго. На объектах работают аварийные бригады облэнерго.
Абонентами системи є супутникові аварійні радіобуї. Абонентами системы являются спутниковые аварийные радиобуи.
Аварійні бригади прибувають на місце події. Аварийные бригады прибывают на место происшествия.
Аварійні бригади проводять роботи по відновленню електропостачання. Аварийные бригады облэнерго работают над восстановлением электроснабжения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS