Ejemplos de uso de "багатий на" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Цей день дуже багатий на іменинників. Этот день очень богат на именинников.
2018 рік багатий на літературні ювілеї. 2018 год богат на литературные юбилеи.
Тихий океан багатий на мінеральні ресурси. Тихий океан богат разнообразными минеральными ресурсами.
Багатий на вітаміни та мікроелементі. Богата на витамины и микроэлементы.
Словникові статті містять багатий ілюстративний матеріал. Словарные статьи содержат богатый иллюстративный материал.
Бурий жир - жир, багатий мітохондріями. Бурый жир - жир, богатый митохондриями.
Багатий витриманий букет з тонами сливи. Богатый выдержанный букет с тонами сливы.
Коста-Ріка в перекладі означає "багатий берег". Коста-Рика в переводе означает "богатый берег".
Багатий видовий склад птахів - 185 видів. Богатый видовой состав птиц - 185 видов.
Багатий і різноманітний тваринний світ Карпат. Богатый и разнообразный животный мир Карпат.
Багатий Нінбо і на природні пам'ятки. Богат Нинбо и на природные достопримечательности.
Багатий світ плазунів і птахів. Богат мир пресмыкающихся и птиц.
багатий смак малини-асаї з екстрактом шизандри богатый вкус малины-асаи с экстрактом шизандры
Вони переймали багатий досвід "старих" націй. Они перенимали богатый опыт "старых" наций.
Багатий обоз став здобиччю суздальців. Богатый обоз стал добычей суздальцев.
Східний шельф багатий нафтою й газом. Восточный шельф богат нефтью и газом.
Шлюбний крик - багатий звук "ЧУП". Брачный крик - богатый звук "чуп".
Крунху став багатий і щасливий. Крунху стал богат и удачлив.
Свій багатий досвід передає викладачам та учням. Передает свой богатый опыт учащимся и студентам.
Російська мова - могутній і багатий. Русский язык - могучий и богатый.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.