Exemples d'utilisation de "безкоштовна розмова" en ukrainien

<>
"Нічна розмова" - 40 балів. "Ночной разговор" - 40 баллов.
Безкоштовна доставка домокомплектов в усі регіони України Бесплатная доставка домокомплектов во все регионы Украины
Але поступово розмова стала більш відвертою. Постепенно беседа становится всё более откровенной.
Безкоштовна доставка від 1 ящика (24 банки). Бесплатная доставка от 1 ящика (24 банки).
Відбулася "вкрай відверта розмова". Состоялся "исключительно откровенный разговор".
Безкоштовна річна підписка на журнал "МАСАЖ. Бесплатная годовая подписка на журнал "МАССАЖ.
"Окрема розмова відбулася з працівниками місцевого облавтодору. "Отдельный разговор состоялся с работниками местного облавтодора.
Безкоштовна цифрова картка туриста - inCard / ua Бесплатная цифровая карта туриста - inCard / ru
Наприклад: "Розмова з пташкою. Книга "Разговор с птицей".
Безкоштовна пробна версія Hetman Internet Spy! Бесплатная пробная версия Hetman Internet Spy!
Після кінопоказу відбудеться розмова режисера з глядачами. После фильма состоится встреча режиссера со зрителями.
Участь у "правовому диктанті" безкоштовна. Участие в "Тотальном диктанте" бесплатное.
Тв.: "Серйозна розмова" (1972), "Травень. Основные произведения: "Серьезный разговор" (1972), "Май.
Детальна безкоштовна карта - Аруба (готелі). Подробная бесплатная карта - Аруба (отели).
Між ними починається довга розмова. Между ними идет натянутая беседа.
Детальна безкоштовна карта - Аруба (пляжі). Подробная бесплатная карта - Аруба (пляжи).
"Розмова про Іран точно буде. "Разговор об Иране будет точно.
Безкоштовна карткова гра у жанрі стратегії. Бесплатная карточная игра в жанре стратегии.
І дивна розмова з намісником мала. И странный разговор с наместником имела.
На сьогодні безкоштовна коронарографія проведена 97 вінничанам. На сегодня бесплатная коронарография проведена 97 жителям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !