Sentence examples of "бурхливе зростання" in Ukrainian

<>
Відбувається бурхливе зростання технічної оснащеності. Происходит бурный рост технической оснащенности.
Тридцяті роки - це бурхливе зростання селища. Тридцатые годы - это бурный рост посёлка.
Ціль 8: Гідна праця та економічне зростання; Цель 8: Достойная работа и экономический рост.
Тут вирувало бурхливе, інтенсивне творче життя. Здесь кипела бурная, интенсивное творческую жизнь.
Інтенсивність зростання на початковому етапі вегетації Интенсивность роста на начальном этапе вегетации
Ламберт II провів доволі бурхливе життя. Ламберт II провёл довольно бурную жизнь.
EURUSD M5 для мінімального зростання ризику EURUSD M5 для минимального роста риска
Це викликало бурхливе обурення російських політиків. Это вызвало бурное возмущение российских политиков.
Тільки тоді почнеться соціально-економічне зростання. Только тогда начнется социально-экономический рост.
Їх бурхливе спільне життя стала легендою. Их бурная совместная жизнь стала легендой..
Інфографіка: "Прогноз зростання тарифів на ЖКП" Инфографика: "Прогноз роста тарифов на ЖКУ"
Підживлення моху для прискорення зростання Подкормка мха для ускорения роста
Швидко йшло зростання механізації промисловості. Быстро шел рост механизации промышленности.
Фаза розвитку: активне зростання коренеплоду. Фаза развития: активный рост корнеплодов.
Практикуючий психолог, тренер особистісного зростання. Практикующий психолог, тренер личностного роста.
"Зростання цін вселяє оптимізм на майбутнє. "Рост цен вселяет оптимизм на будущее.
Очевидна тенденція істотного зростання населення Землі. Очевидна тенденция существенного роста населения Земли.
Стимулював зростання інтересу до вивчення санскриту. Стимулировал рост интереса к изучению санскрита.
Циклічність зростання захворюваності - п'ять-шість років. Цикличность роста заболеваемости - пять-шесть лет.
Вітамін В7 (біотин) - вітамін зростання для дітей. Витамин B7 (биотин) - витамин роста для детей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.