Sentence examples of "виписує вексель" in Ukrainian

Select source language

Select target language

трасант (векселедавець) - особа, що виписує вексель; Трассант (векселедатель) - лицо, выписывающее вексель.;

Простий вексель виписує сам боржник (векселедавець). Простой вексель выписывает сам должник (векселедатель).

Простий вексель виписує і підписує боржник. Простой вексель выписывает и подписывает должник.

Розрізняють простий і перекладний вексель. Выделяют простой и переводной вексель.

Періодичних видань бібліотека виписує близько 70. Периодических изданий библиотека выписывает около 70.

Про переказний і простий вексель. о переводном и простом векселе.

А Фонд ніколи не виписує солодких ліків. "Фонд никогда не выписывает сладких лекарств.

Ремітент направляє вексель трасату до оплати. Ремитент направляет вексель трассату к оплате.

Покупець (векселедавець) вручає вексель продавцю (векселетримачеві). Покупатель (векселедатель) вручает вексель продавцу (векселедержателю).

Вексель може бути простим і переказним. Векселя могут быть простые и переводные.

Розрізнюють вексель простий і перевідний (тратта). Различают вексель простой и переводной (тратта).

При цьому податковий вексель вважається погашеним. При этом налоговый вексель считается погашенным.

вексель можна використовувати як засіб обертання. вексель можно использовать как средство обращения.

податковий вексель не підлягає індосаменту; налоговый вексель не подлежит индоссаменту;

Податковий вексель може бути видано: Налоговый вексель может быть выдан:

Авальований банком вексель - надійний засіб розрахунку. Авалированный банком вексель - надежное средство расчета.

"Переказний вексель" (2-ге вид.). "Переводной вексель" (2-е изд.).

Головна> Аваль векселів> Вексель для агробізнесу Главная> Аваль векселей> Вексель для агробизнеса

Не здійснюючи протесту, індосувати вексель. не совершая протеста, индоссировать вексель.

Вексель може бути простим або переказним. Вексель может быть простой или переводной.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download