Exemplos de uso de "власті" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Центральні власті займалися місцевим набором. Центральные власти курировали местный набор.
Власті називали громадівський рух "українофільством". Власти называли громадовское движение "украинофильством".
Австрійські крайові власті відновили свою діяльність. Австрийские краевые власти возобновили свою деятельность.
Власті наповнили місто поліцією і жандармами. Власти наводнили город полицией и жандармами.
Російські власті називають ці припущення абсурдними. Российские власти называют эти предположения абсурдными.
Власті Кутаїсі ці дані не підтверджують. Власти Кутаиси эти данные не подтверждают.
Регіональні власті оголосили неділю днем жалоби. Региональные власти объявили воскресенье днем траура.
Власті не дбали про благоустрій Млинова. Власти не заботились о благоустройстве Млинова.
Іракські власті відмовилися від подальшого опору. Иракские власти отказались от дальнейшего сопротивления.
Першими на нього відгукнулися українські власті. Первыми на него откликнулись украинские власти.
Але міські власті не повірили їй. Но городские власти не поверили ей.
Командування зовсім не зважає на громадянські власті. Командование совершенно не считается с гражданскими властями...
Власті не дбали про медичне обслуговування селян. Власти не заботились об охране здоровья крестьян.
Царські власті нещадно розправлялися з активними учасниками революції. Царские власти беспощадно расправлялись с участниками революционных событий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS