Sentence examples of "військова пора" in Ukrainian

<>
Пора року між зимою і літом. Время года между зимой и летом.
Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.
Наприкінці весни-початку літа починається пора відпусток. С началом лета начинается пора отпусков.
Загальна військова повинність у Німеччині скасовувалася. Всеобщая воинская повинность в Германии отменялась.
Пора літніх канікул підходить свого кінця. Время летних каникул подходит к концу.
Військова справа була виключно прерогативою Карла. Военное дело было исключительно прерогативой Карла.
Молодість - найкраща пора в людському житті. Молодость - лучшая пора в жизни человека.
"На превеликий жаль, військова загроза залишається. "К большому сожалению, военная угроза остается.
Пора це визнати ", - говорить Кузьо. Пора признать это ", - говорит Кузьо.
НЛО чи секретна військова база? НЛО или секретная военная база?
Як зрозуміти, що пора міняти атомайзер? Как понять, что пора менять атомайзер?
Нагрудний знак "Військова прокуратура Кіровоградського гарнізону" Нагрудный знак "Военная прокуратура Кировоградского гарнизона"
Літо - чудова пора для подорожей та екскурсій. Лето - прекрасная пора для походов и экскурсий.
Його військова кар'єра почалася в Тулоні. Его военная карьера началась в Тулоне.
Весна - це чарівна пора року. Весна - это волшебное время года!
Це була виняткова військова нагорода. Это была исключительная воинская награда.
Кінець серпня - гаряча пора для вчителів. Конец августа для педагогов - горячая пора.
В Австро-Угорщині почалася військова істерія. В Австро-Венгрии началась военная истерия.
Найкраща пора для відвідин Вільнюса Лучшее время для посещения Вильнюса
Військова операція "Обдумана сила" почалася 30 серпня. Военная операция "Обдуманная сила" началась 30 августа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.