Ejemplos del uso de "гарячим посудом" en ucraniano

<>
Поява темних кіл під гарячим посудом; Появление темных кругов под горячей посудой;
Всі учні школи охоплені гарячим харчуванням. Все учащиеся школ получают горячее питание.
Вбудована кухня зі всім необхідним посудом. Встроенная кухня со всей необходимой посудой.
Його подають гарячим і приправленим спеціями. Его подают горячим и приправленным специями.
Користуйтесь індивідуальними посудом та засобами гігієни. Пользуйтесь индивидуальной посудой и средствами гигиены.
оцинкування гарячим способом, термічно необроблений; оцинкование горячим способом, термически необработанная;
"Евросеть" почала торгувати іграшками та посудом "Евросеть" начала торговать игрушками и посудой
Усіх бажаючих пригостили гарячим чаєм. Всех желающих угощали горячем чаем.
Не слід користуватися алюмінієвим посудом. Не следует пользоваться алюминиевой посудой.
Целулоїд переробляють гарячим штампуванням, пресуванням, механічною обробкою. Целлулоид вырабатывают горячим штампованием, прессованием, механической обработкой.
Шкільні їдальні забезпечені необхідним посудом. Школьная столовая укомплектована необходимой посудой.
Домашній зефір з гарячим шоколадом Домашний зефир с горячим шоколадом
Доступ з гарячим ключем і паролем Доступ с горячим ключом и паролем
Прикрасити зеленню і подавати гарячим. Украсить зеленью и подавать горячим.
Всі бажаючі зможуть зігрітися гарячим чаєм. Каждый желающий мог согреться горячим чаем.
Відвідувачі забезпечуються гарячим чаєм та печивом. Посетители обеспечиваются горячим чаем и печеньем.
Студенти-сироти забезпечуються триразовим гарячим харчуванням. Студенты-сироты обеспечиваются трехразовым горячим питанием.
Хушур подають гарячим і його можна їсти руками. Хушур подается горячим, его можно есть руками.
Виготовляється з металу підданого гарячим цинкуванням. Изготавливается из металла подданного горячим цинкованием.
Aquarte заповнюється гарячим способом без консервантів. Aquarte заполняется горячим способом без консервантов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.