Exemplos de uso de "групах" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos98 группа98
Зустріч продовжилася роботою у групах. Семинар продолжился работой в группах.
для формування згуртованості у групах; для формирования сплоченности в группах;
Стосунки в групах закономірно змінюються. Отношения в группе закономерно изменяются.
Студенти навчаються в малокомплектних групах. Студенты занимаются в малокомплектных группах.
рольові ігри в малих групах; ролевые игры в малых группах;
Змагання проводилися по вікових групах. Соревнование проходило по возрастным группам.
Структура портфеля по групах інструментів Структура портфеля по группам инструментов
Лідерство в групах та колективах. Лидерство в группах и коллективах.
Студенти навчаються в невеликих групах. Учащиеся занимаются в маленьких группах.
Студенти навчаються в малочисельних групах. Студенты обучаются в небольших группах.
Сортування паролів по різних групах. Сортировка паролей по различным группам.
· У навчально-тренувальних групах - 181 чоловік; · в учебно-тренировочных группах - 181 человек;
Перший етап: ігри у відбіркових групах. Первый этап: игры в отборочных группах.
Докладно у групах ФБ та ВКонтакті. Подробно в группах ФБ и ВКонтакте.
участь у вільних дослідних астрологічних групах участие в свободных исследовательских группах астрологии
Активно проходила робота у творчих групах. Активно участвует в работе творческих групп.
Проводились ігри у чотирьох вікових групах. Игры проходили в четырех возрастных группах.
спортивні години в групах подовженого дня. спортивные часы в группах продлённого дня.
проведення практичних занять у зменшених групах; Проведение практических занятий в уменьшенных группах;
Роботи оцінюються у трьох вікових групах: Работы оцениваются по трём возрастным группам:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!