Verwendungsbeispiele von "датчиків" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle14 датчик14
датчиків, умонтованих у покриття дороги; датчиков, вмонтированных в покрытие дороги;
живлення датчиків вбудованим джерелом 24В питание датчиков встроенным источником 24В
Особливості сучасних датчиків "розумного будинку" Особенности современных датчиков "умного дома"
Заміна кінцевих датчиків системи безпеки; Замена концевых датчиков системы безопасности;
Прослуховування щодо датчиків про несправності,... Прослушивание относительно датчиков о неисправностях,...
Обледеніння датчиків могло призвести до аварії. Обледенение датчиков могло привести к аварии.
Іншим видом аналогових датчиків є термопара. Другим видом аналоговых датчиков является термопара.
надання температурних датчиків для моніторингу температури; предоставление температурных датчиков для мониторинга температуры;
Таке розташування датчиків доставить дискомфорт господині. Такое расположение датчиков доставит дискомфорт хозяйке.
• можливість управління теплою підлогою без датчиків; • возможность управления теплым полом без датчиков;
Система працює за допомогою сенсорних датчиків. Система работает с помощью сенсорных датчиков.
для створення йон-селективних датчиків і мембран; для создания ион-селективных датчиков и мембран;
Гальмівні колодки від ВАЗ-2108 без датчиків. Тормозные колодки от ВАЗ-2108 без датчиков.
Можливе підключення 2-х датчиків типу ETOR. Возможное подключение 2-х датчиков типа ETOR.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!