Usage examples of "дерев" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all85 дерево85
Зазвичай тримається в кронах дерев. Обычно держатся в кронах деревьев.
Всього враховано 697 055 дерев. Всего учтено 697 055 деревьев.
Вибирайте більш морозостійкі сорти дерев Выбирайте более морозостойкие сорта деревьев
Пошкодження дерев жаркими сонячними променями Повреждение деревьев жаркими солнечными лучами
Садіння кущових та стандартних дерев. Посадка кустовых и стандартных деревьев.
Куди скаржитися на вирубку дерев? Куда жаловаться на вырубку деревьев?
садові прикраси дерев пень горщик садовые украшения дерева пень горшок
Фото плодових дерев в саду Фото плодовых деревьев в саду
Сімейства графів дерев обмеженої ширини Семейства графов деревьев ограниченной ширины
Активність пилку дерев значно нижча. Активность пыльцы деревьев Значительно ниже.
Його обрамляють кілька старих дерев. Его обрамляют несколько старых деревьев.
Висаджено понад 30 000 дерев. Высажено более 30 тысяч деревьев.
Вирізки для дерев та персонажів Вырезки для деревьев и персонажей
Негода призвела до падіння дерев. Непогода привела к падению деревьев.
Коріння та крони дерев 90 Корни и кроны деревьев 90
Назва - від дерев породи берест. Название - от деревьев породы берест.
Як кров на квітках дерев. Как кровь на цветках деревьев.
Йде до дерев, листя сиплються. Идет к деревьям, листья сыплются.
Мистецтво вирощування карликових дерев - бонсай Искусство выращивания карликовых деревьев - бонсай
рвати квіти, ламати гілки дерев; рвать цветы, ломать ветви деревьев;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!