Beispiele für die Verwendung von "дерев'яну" im Ukrainischen

<>
Так формували дерев'яну основу щита. Так формировалась деревянная основа щита.
Укладання двп на дерев'яну підлогу Укладка двп на древесный пол
Рекомендується використовувати грубу дерев'яну меблі. Рекомендуется использовать грубую деревянную мебель.
Також було споруджено дерев'яну дзвіницю. Была возведена и деревянная колокольня.
Чим пофарбувати дерев'яну підлогу 2 Чем покрасить деревянный пол 2
Створюємо дерев'яну або металеву решітку. Создаем деревянную либо металлическую решетку.
Технологія монтажу плитки на дерев'яну підлогу Технология монтажа плитки на деревянный пол
Австрійці виготовили дерев'яну копію величезного птаха. Австрийцы изготовили деревянную копию огромной птицы.
Як зробити дерев'яну хвіртку своїми руками? Как сделать деревянную калитку своими руками?
Стару дерев'яну церкву святого Георгія розібрали. Старая деревянная церковь Св.Георгия была разобрана.
Як зробити дерев'яну перголу своїми руками? Как сделать деревянную перголу своими руками?
Де можна замовити дерев'яну шведську стінку? Где можно заказать деревянную шведскую стенку?
У Мінську вивчав дерев'яну забудову Середньовіччя. В Минске изучал деревянную застройку Средневековья.
Дедал виготовив дерев'яну корову для Пасіфаї. Дедал изготовил деревянную корову для Пасифаи.
Як зробити дерев'яну підлогу в гаражі Как сделать деревянный пол в гараже
Як зробити дерев'яну теплицю своїми руками? Как сделать деревянную теплицу своими руками?
Згодом тут було побудовано дерев'яну церкву. Впоследствии здесь была построена деревянная церковь.
Вхід на цвинтар провадив через велику дерев'яну браму. Вход в зиндан был через большие деревянные ворота.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.