Verwendungsbeispiele von "залу" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle126 зал63 зала63
Секретар керівника, касир торговельного залу. Секретарь руководителя, кассир торгового зала.
Акустика цього залу вважається ідеальною. Акустика этого зала считается идеальной.
Інженер відповідальний за демонстраційну залу Инженер ответственный за демонстрационный зал
Просторові варіації використання виставкового залу Пространственные вариации использования выставочного зала
По тобі тужить наша залу... По тебе тоскует наша зала...
Площа залу діорами - 900 м ². Площадь зала диорамы - 900 м ?.
Розрахунок пропускної спроможності торгівельного залу. Расчет пропускной способности торгового зала.
(Варіанти з анналів XIV залу). (Варианты из анналов XIV зала).
документами з фонду читального залу. Книга из фонда читального зала.
Оформлення банкетного залу живими квітами Оформление банкетного зала живыми цветами
Запрошуємо до Літнього читального залу! Приглашаем в летний читальный зал!
Зайняти вакансію тренера тренажерного залу. Занять вакансию тренера тренажерного зала.
Покриття підлоги ігрового залу - змінне; Покрытие пола игрового зала - сменное;
підбір ресторану, кафе, банкетного залу подбор ресторана, кафе, банкетного зала
Завершено будівництво нового тренажерного залу... Завершено строительство нового тренажерного зала...
Журналістів у залу не допустили. Журналисты в зал не допущены.
Річний абонемент до фітнес залу Годовой абонемент в фитнес зал
Міхраб знаходиться на південному торці залу. Михраб находится в южном торце зала.
Ремонтувати спортивну залу № 1 розпочали влітку. Ремонтировать спортивный зал № 1 начали летом.
Основні етапи бізнес-плану більярдного залу Основные этапы бизнес-плана бильярдного зала
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!