Exemplos de uso de "картину" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Свою картину Жено називає "терапевтичною". Свою картину Жено называет "терапевтической".
Пам'ятаєте картину "Маленька міс Щастя"? Знаете фильм "Маленькая мисс счастье"?
Важливо отримати досить розгорнуту картину. Важно получить достаточно развернутую картину.
Картину знімали три місяці без перерв. Фильм снимали девять месяцев без перерывов.
Беллорі називав картину "Перетворенням квітів". Беллори называл картину "Превращением цветов".
Картину зняли з історії колективу "The Supremes". Фильм основан на истории группы "The Supremes".
Тепер уявімо собі таку картину. Теперь представим себе такую картину.
Там вони застали жахливу картину. Там они застали страшную картину.
Глядачі зустріли картину на "ура". Зрители встретили картину на "ура".
Картину супроводжував ще більший успіх. Картине сопутствовал еще больший успех.
Картину прохолодно зустріли радянські кінокритики. Картину прохладно встретили советские кинокритики.
Колір цю забавну картину Різдва Цвет эту забавную картину Рождества
Картину "Милосердя" (1880) він знищив. Картину "Милосердие" (1880) он уничтожил.
розмальовувати картину у даній техніці; рисовать картину в данной технике;
Ми будемо нудьгувати велику картину. Мы будем скучать большую картину.
Шрам на голові доповнював картину. Шрам на голове дополнял картину.
Дивіться картину і складайте пазл Смотрите картину и складывайте пазл
Але це дає неповну картину. Но это дает неполную картину.
Ізраїльська статистика малює аналогічну картину. Израильская статистика рисует аналогичную картину.
Розповідаємо цікаві факти про картину. Рассказываем интересные факты о картине.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS