Exemples d’usage de "клітин" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous105 клетка105
afficher
Унікальні властивості стовбурових клітин плаценти: Уникальные свойства стволовых клеток плаценты:
порушення клітин (лізис) та вилучення разрушение клеток (лизис) и извлечение
Дво- і тривимірна культура клітин Двух- и трехмерная культура клеток
Оновлена конструкція клітин для ММА Обновлена конструкция клеток для ММА
Може взаємодіяти специфічно до клітин Может взаимодействовать специфически к клеткам
Складається з аксонів гангліонарних клітин. Состоит из аксонов ганглионарных клеток.
З диплоїдних клітин утворюються гаплоїдні. Из диплоидных клеток образуются гаплоидные.
Декомпенсована - більшість клітин печінки загинуло. Декомпенсированная - большинство клеток печени погибло.
Жировий гепатоз - відбувається ожиріння клітин. Жировой гепатоз - происходит ожирение клеток.
Ключові слова маркери атипових клітин; Ключевые слова маркеры атипичных клеток;
Яка будова чоловічих статевих клітин? Как называются мужские половые клетки?
Біосенсори на основі клітин мікроорганізмів Биосенсоры на основе клеток микроорганизмов
живих донорів гемопоетичних стовбурових клітин; живые доноры гемопоэтических стволовых клеток;
Стінки дріжджових клітин 3,5% Стенки дрожжевых клеток 3,5%
нейлонова сітка фільтра культури клітин нейлоновая сетка фильтра культуры клеток
Проводиться фарбування підлоги сходових клітин. Производится покраска пола лестничных клеток.
омертвіння клітин підшлункової залози (некроз); омертвение клеток поджелудочной железы (некроз);
Культивування клітин в лабораторії SmartCell Культивирование клеток в лаборатории SmartCell
Структурно-функціональна організація еукаріотичних клітин. Структурно-функциональная организация эукариотических клеток.
Аналіз стовбурових клітин на токсичність. Анализ стволовых клеток на токсичность.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger