Verwendungsbeispiele von "клітин" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle105 клетка105

einblenden

Унікальні властивості стовбурових клітин плаценти: Уникальные свойства стволовых клеток плаценты:

порушення клітин (лізис) та вилучення разрушение клеток (лизис) и извлечение

Дво- і тривимірна культура клітин Двух- и трехмерная культура клеток

Оновлена конструкція клітин для ММА Обновлена конструкция клеток для ММА

Може взаємодіяти специфічно до клітин Может взаимодействовать специфически к клеткам

Складається з аксонів гангліонарних клітин. Состоит из аксонов ганглионарных клеток.

З диплоїдних клітин утворюються гаплоїдні. Из диплоидных клеток образуются гаплоидные.

Декомпенсована - більшість клітин печінки загинуло. Декомпенсированная - большинство клеток печени погибло.

Жировий гепатоз - відбувається ожиріння клітин. Жировой гепатоз - происходит ожирение клеток.

Ключові слова маркери атипових клітин; Ключевые слова маркеры атипичных клеток;

Яка будова чоловічих статевих клітин? Как называются мужские половые клетки?

Біосенсори на основі клітин мікроорганізмів Биосенсоры на основе клеток микроорганизмов

живих донорів гемопоетичних стовбурових клітин; живые доноры гемопоэтических стволовых клеток;

Стінки дріжджових клітин 3,5% Стенки дрожжевых клеток 3,5%

нейлонова сітка фільтра культури клітин нейлоновая сетка фильтра культуры клеток

Проводиться фарбування підлоги сходових клітин. Производится покраска пола лестничных клеток.

омертвіння клітин підшлункової залози (некроз); омертвение клеток поджелудочной железы (некроз);

Культивування клітин в лабораторії SmartCell Культивирование клеток в лаборатории SmartCell

Структурно-функціональна організація еукаріотичних клітин. Структурно-функциональная организация эукариотических клеток.

Аналіз стовбурових клітин на токсичність. Анализ стволовых клеток на токсичность.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen