Ejemplos de uso de "кохання" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Декор гіпсовий "Кохання та вічність". Декор гипсовый "Любовь и вечность".
Про кохання, 14, 5 Плутарх. О любовных страстях 14, 5 Плутарх.
Х / ф "Повість про перше кохання". Из к / ф "Повесть о первой любви"
Склад: Рис, тунець, трішки кохання. Состав: Рис, тунец, немного любви.
Як забути хлопця - нерозділене кохання Как забыть парня - неразделенная любовь
Так поступово народжувалося кохання Арагона. Так постепенно зарождалась любовь Арагона.
Квитки на "Підступність і кохання" Билеты на "Коварство и любовь"
Тунель кохання, Луцьк, Тараканівський форт Тоннель любви, Луцк, Таракановский форт
Валерія) "Цей рік кохання" (муз. Валерия) "Этот год любви" (муз.
Вистава "Кохання сексом не зіпсуєш" Спектакль "Любовь сексом не испортишь"
І до неї шалене кохання, И к ней безумная любовь,
Іль мені чужа щасливе кохання? Иль мне чужда счастливая любовь?
Історії кохання, народжені в Києві Истории любви, рожденные в Киеве
Недовго тривало їх щире кохання. Недолго длилось их искренняя любовь.
оповідання на тему нещасливого кохання: Рассказы на тему несчастной любви:
В його очах блищить кохання, В его глазах блестит любовь,
Солдатик знаходить кохання - прекрасну балерину. Солдатик находит любовь - прекрасную танцовщицу.
Кохання за гроші не купиш? Любовь за деньги не купишь?
Неодноразово привертала Родена тема кохання. Неоднократно привлекала Родена тема любви.
Тільки пізнавши кохання, пізнаєш життя Только познав любовь, познаешь жизнь
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.