Exemplos de uso de "легкого" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos25 легкий25
Він дієвий для легкого ступеня. Он действенен для легкой степени.
Варіть до легкого згущене, остудіть. Варите до легкого загущения, остудите.
"Ми розпочинаємо відведення легкого озброєння. "Мы начинаем отвод легкого вооружения.
Починається все з легкого нездужання. Начинается все с легкого недомогания.
На підвісках з легкого золота На подвесках из легкого золота
Перебіг хвороби - легкого ступеню тяжкості. Течение болезни - легкой степени тяжести.
Карабін - аналог легкого карабіна М1. Карабин - аналог легкого карабина m1.
створення легкого біологічного захисту екіпажу; создание лёгкой биологической защиты экипажа;
NetworkManager для легкого налаштування мережі. NetworkManager для лёгкой настройки сети.
Ролики для легкого переміщення бігової. Ролики для легкого перемещения беговой.
Рама виготовляється з легкого сплаву. Рама изготовляется из легкого материала.
серцево-судинні порушення легкого генезу. сердечно-сосудистые нарушения легкого генеза.
Легкого щасливого шляху Вам, дорогі випускники! Легкого счастливого пути Вам, дорогие выпускники!
створення компактного і легкого ядерного реактора; создание компактного и лёгкого ядерного реактора;
Бажаємо вам приємного і легкого навчання! Желаем вам приятного и легкого обучения!
Керамзитобетон - це найпоширеніший вид легкого бетону. Керамзитобетон является довольно распространенным видом легкого бетона.
Легкого тіла спінінга управління повітряного потоку Легкого тела спиннинга управления воздушного потока
Виготовлена з легкого бавовняного трикотажного полотна. Изготовлена из легкого хлопкового трикотажного полотна.
індивідуальний пошив верхнього та легкого одягу; индивидуальный пошив верхней и легкой одежды;
Можливо, все почалося з легкого дискомфорту. Сначала все начинается только с легкого дискомфорта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!