Ejemplos de uso de "легкого" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos25 легкий25
Він дієвий для легкого ступеня. Он действенен для легкой степени.
Варіть до легкого згущене, остудіть. Варите до легкого загущения, остудите.
"Ми розпочинаємо відведення легкого озброєння. "Мы начинаем отвод легкого вооружения.
Починається все з легкого нездужання. Начинается все с легкого недомогания.
На підвісках з легкого золота На подвесках из легкого золота
Перебіг хвороби - легкого ступеню тяжкості. Течение болезни - легкой степени тяжести.
Карабін - аналог легкого карабіна М1. Карабин - аналог легкого карабина m1.
створення легкого біологічного захисту екіпажу; создание лёгкой биологической защиты экипажа;
NetworkManager для легкого налаштування мережі. NetworkManager для лёгкой настройки сети.
Ролики для легкого переміщення бігової. Ролики для легкого перемещения беговой.
Рама виготовляється з легкого сплаву. Рама изготовляется из легкого материала.
серцево-судинні порушення легкого генезу. сердечно-сосудистые нарушения легкого генеза.
Легкого щасливого шляху Вам, дорогі випускники! Легкого счастливого пути Вам, дорогие выпускники!
створення компактного і легкого ядерного реактора; создание компактного и лёгкого ядерного реактора;
Бажаємо вам приємного і легкого навчання! Желаем вам приятного и легкого обучения!
Керамзитобетон - це найпоширеніший вид легкого бетону. Керамзитобетон является довольно распространенным видом легкого бетона.
Легкого тіла спінінга управління повітряного потоку Легкого тела спиннинга управления воздушного потока
Виготовлена з легкого бавовняного трикотажного полотна. Изготовлена из легкого хлопкового трикотажного полотна.
індивідуальний пошив верхнього та легкого одягу; индивидуальный пошив верхней и легкой одежды;
Можливо, все почалося з легкого дискомфорту. Сначала все начинается только с легкого дискомфорта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.