Usage examples of "легкої" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all38 легкий38
Обрі Плаза, "Дідусь легкої поведінки" Обри Плаза - "Дедушка легкого поведения"
Лише вітру чути легкої звук, Лишь ветра слышен легкой звук,
Джуліанна Хаф, "Дідусь легкої поведінки" Джулианна Хаф, "Дедушка легкого поведения"
Головна галузь легкої промисловості - текстильна. Главная отрасль лёгкой промышленности - текстильная.
Рівень розвитку легкої промисловості недостатній. Уровень развития легкой промышленности недостаточен.
Крупний центр легкої промисловості - Бурос. Крупный центр легкой промышленности - Бурос.
Любитель розваг і легкої роботи. Любитель развлечений и легкой работы.
Обсмажте до легкої золотистої скоринки. Обжарьте до легкой золотистой корочки.
Сепаратор легкої фракції СЛФ застосовується: Сепаратор легкой фракции СЛФ применяется:
Клеї для легкої промисловості - Алькоре Клеи для легкой промышленности - Алькоре
В одязі легкої і чарівної В одежде легкой и прелестной
домобудівні комбінат, підприємства легкої промисловості. домостроительные комбинат, предприятия лёгкой промышленности.
Шанувальники легкої атлетики проводять забіги. Поклонники лёгкой атлетики проводят забеги.
Вона обволікає тісто легкої оболонкою. Она обволакивает тесто легкой оболочкой.
Х / ф "Відмінниця легкої поведінки". Х / ф "Отличница легкого поведения".
Підприємства легкої промисловості розміщуються повсюдно. Предприятия легкой промышленности расположены повсеместно.
З посмішкою легкої на вустах. С улыбкой легкой на устах.
Підприємства машинобудівної, легкої, харчової промисловості; Предприятия машиностроительной, легкой, пищевой промышленности;
Зміст для легкої навігації між главами Содержание для легкой навигации между главами
Вона залишилася щитом легкої піхоти (велітів). Она осталась щитом лёгкой пехоты (велитов).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!