Ejemplos de uso de "майстер" en ucraniano con traducción al ruso

<>
1823-96) - американський майстер фотомистецтва. 1823-96), американский мастер фотоискусства.
Рудольф Майстер у Словенському біографічному словнику Рудольф Майстер в Словенском биографическом словаре
Роб Маршалл - справжній майстер жанру. Роб Маршалл - настоящий мастер жанра.
Ф. Купер - майстер пригодницького роману. Ф. Купер - мастер приключенческого романа.
Українська художниця, живописець, майстер натюрморту. Украинская художница, живописец, мастер натюрморта.
Шекспір - визнаний майстер психологічного портрету. Айтматов - признанный мастер психологического портрета.
Наймудріший майстер Капітули управляє Капітулою. Мудрейший мастер капитула управляет капитулом.
Ножовий майстер Іщенко Віталій Сергійович Ножевой мастер Ищенко Виталий Сергеевич
Іп Ман - майстер бойових мистецтв. Ип Ман - мастер боевых искусств.
Ножовий майстер Шелюг Владлен Миколайович Ножевой мастер Шелюг Владлен Николаевич
Ірвінг визнаний майстер психологічної прози. Ирвинг признан мастером психологической прозы.
Прибиральник, домробітниця, майстер по ремонту. Уборщик, домработница, мастер по ремонту.
Галина Бодякова - визнаний майстер офорту. Галина Бодякова - признанный мастер офорта.
майстер спорту з карате-до. мастер спорта по карате-до.
Ножовий майстер Хохлов Євген Миколайович Ножевой мастер Хохлов Евгений Николаевич
Французький живописець, аквареліст, майстер ілюстрації. Французский живописец, акварелист, мастер иллюстрации.
Міхаіл Булгаков: "Майстер і Марґарита". Михаил Булгаков: "Мастер и Маргарита".
Майстер пейзажу та тематичної картини. Мастер пейзажа и тематической картины.
Михайло Булгаков "Майстер і Маргарита". Михаил Булгаков "Мастер и Маргарита".
Прославився як майстер фантастичного бойовика. Известен как мастер фантастического боевика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.