Exemples d’usage de "маса" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Рідка двокомпонентна маса для контролю... Жидкая двухкомпонентная масса для контроля...
Стартова маса становила 20,2646 тонн. Стартовый вес равнялся 20,2646 тоннам.
Маса дорогоцінного каменю - 709 каратів. Масса драгоценного камня - 709 каратов.
Проектна маса тепловоза 120т, фактична - близько 130т. Проектный вес тепловоза 120т, фактический - около 130т.
Маса порожнього, кг 7 500 Масса пустого, кг 7 500
Порядковий номер 18, атомна маса 39,944. Порядковый номер 18, атомный вес 39,944.
Експлуатаційна маса 33070-35045 кг Эксплуатационная масса 33070-35045 кг
Загальна маса поздовжніх перегородок становила 1237,9 дов. Общий вес продольных переборок составлял 1237,9 дл.
Знижена маса Менше 18,5 Пониженная масса Менее 18,5
Молекулярна маса становить 144 кДа. Молекулярная масса около 144 кДа.
Отримана маса розлучається з водою. Получившаяся масса разводится с водой.
Маса радості і безцінного досвіду. Масса радости и бесценного опыта.
Білкова маса для виробництва халви Белковая масса для производства халвы
Бойова маса вказана без ДЗ. Боевая масса указана без ДЗ.
Широка маса реєструє такі покращення: Широкая масса регистрирует следующие улучшения:
Маса патрона - 12,25 г; Масса патрона - 12,25 г;
Стартова маса - 64,3 тонни. Стартовая масса - 64,3 тонны.
Потім маса проціджується і зціджується. Затем масса процеживается и сцеживается.
божевільні маса Дианабол побічні ефекти сумасшедшие масса Дианабол побочные эффекты
Маса позашляховика дорівнює 1770 кілограмів. Масса внедорожника равна 1770 килограммов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !